In einer friedlichen Parallelrealität, in der der Atomkrieg von 199X nie stattfand, verwandelt sich die Welt von Fist of the North Star von einer gewalttätigen Ödnis in ein funktionierendes, modernes Japan. Der legendäre Kampfkünstler Kenshiro ist nicht länger der Retter einer postapokalyptischen Welt, sondern ein hungriger, arbeitsloser junger Mann, der durch die Straßen streift. Nachdem er von seinem vorherigen Job gefeuert wurde, ist er verzweifelt auf Geld angewiesen, was ihn dazu bringt, sich als Katze auszugeben, um adoptiert zu werden. Er wird von einer Oberschülerin namens Lin aufgenommen, die auch seine älteren Brüder Raoh und Toki adoptiert hat, die sich jeweils als Hund und Kaninchen ausgegeben hatten.

Die drei Brüder werden unter dem Dach von Lins Vater Ryuken wiedervereint, der lebendig und wohlauf ist und einen kleinen Convenience Store namens Ryuryuken besitzt. Während im Laden bereits Bat, ein Universitätsstudent, arbeitet, gibt es eine einzige Teilzeitstelle. Aufgrund der begrenzten Finanzen des Ladens kann jedoch nur einer der drei Hokuto-Brüder eingestellt werden. Dies bildet den Ausgangspunkt für den zentralen Konflikt, da Kenshiro, der ehrgeizige Raoh und der oft intrigante Toki gegeneinander antreten und nicht nur um die Zuneigung der schönen Yuria, sondern auch um die begehrte Teilzeitstelle konkurrieren.

Ihre Rivalität wird durch die Anwesenheit des Südstern-Bezirks unter der Führung des manipulativen Shin weiter verkompliziert, der ebenfalls in Yuria verliebt ist. Um gegen diese größere Konkurrenz bestehen zu können, sind die Brüder gezwungen, gelegentlich ihre Streitereien beiseitezulegen und zusammenzuarbeiten. Die Erzählung entfaltet sich durch eine Reihe von Missgeschicken, während die chibi-großen Krieger sich mit den banalen Herausforderungen des modernen Lebens auseinandersetzen müssen, wie etwa Jobs zu behalten und grundlegende gesellschaftliche Normen zu verstehen, wo ihre legendären Kampfkünste weitgehend nutzlos sind. Die Serie zeigt auch andere ikonische Charaktere des Originals in absurd neuinterpretierten Rollen, darunter einen häufig nackten Shin, einen Rei mit einer Strumpfmaske auf dem Kopf und den Heiligen Kaiser Souther, der als Englischlehrer arbeitet.