"VOY@GER" ist ein Anime, der in einer futuristischen Welt angesiedelt ist, in der Technologie und menschliche Emotionen auf komplexe Weise verschmelzen. Die Handlung dreht sich um eine Gruppe von Protagonisten, die in einer virtuellen Realität gefangen sind, die als "Voyager-Netzwerk" bekannt ist. Dieses Netzwerk wurde ursprünglich als utopischer Raum geschaffen, in dem Menschen ihre Träume und Wünsche frei ausleben können. Doch im Laufe der Zeit entwickelte es sich zu einem Ort, der von dunklen Geheimnissen und gefährlichen Kräften beherrscht wird.

Die Hauptfigur, ein junger Programmierer namens Kaito, wird unwissentlich in das Netzwerk hineingezogen, als er versucht, das Verschwinden seiner Schwester zu untersuchen, die eine der ersten Nutzerinnen des Voyager-Netzwerks war. Im Inneren des Netzwerks trifft Kaito auf eine Gruppe von "Wanderern", Individuen, die ebenfalls im virtuellen Raum gefangen sind und nach einem Weg suchen, in die reale Welt zurückzukehren. Unter ihnen befindet sich die mysteriöse Yuna, die über besondere Fähigkeiten verfügt und eine Schlüsselrolle bei der Entschlüsselung der Geheimnisse des Netzwerks spielt.

Die Handlung entfaltet sich durch eine Reihe von Herausforderungen, die Kaito und seine Gefährten bewältigen müssen, darunter virtuelle Feinde, die von einer unbekannten Entität kontrolliert werden, sowie die zunehmende Verschmelzung ihrer eigenen Identitäten mit der virtuellen Umgebung. Dabei werden Themen wie Identität, Freiheit und die Grenzen zwischen Realität und Virtualität erforscht. Die Charaktere müssen nicht nur gegen äußere Bedrohungen kämpfen, sondern auch mit ihren inneren Konflikten und der Frage, was es bedeutet, in einer Welt zu existieren, die sowohl real als auch künstlich ist.

Die Handlung ist durchzogen von Wendungen, die die Grenzen des Netzwerks und die wahren Absichten seiner Schöpfer enthüllen. Am Ende steht die Entscheidung, ob die Protagonisten versuchen sollen, das Netzwerk zu zerstören oder es zu nutzen, um eine neue Form der Existenz zu schaffen. Die Geschichte endet offen, mit Fragen, die die Zuschauer zum Nachdenken über die Zukunft der Technologie und der menschlichen Natur anregen.