Die OVA "Eko Eko Azarak" basiert auf der gleichnamigen Manga-Reihe und erzählt die Geschichte der jungen Hexe Misa Kuroi, die an eine neue Schule wechselt. Misa besitzt übernatürliche Kräfte und ist in der Lage, dunkle Magie zu wirken. Ihre Ankunft an der Schule fällt mit einer Reihe unerklärlicher Ereignisse zusammen, die die Schüler und Lehrer in Angst und Schrecken versetzen. Misa wird schnell zur zentralen Figur, als sie beginnt, ihre magischen Fähigkeiten einzusetzen, um die mysteriösen Vorkommnisse aufzuklären.

Im Mittelpunkt der Handlung steht die Konfrontation zwischen Misa und einer Gruppe von Schülern, die sich mit okkulten Praktiken beschäftigen. Diese Gruppe hat versehentlich eine dämonische Präsenz beschworen, die nun die Schule heimsucht. Misa nutzt ihre Kenntnisse der schwarzen Magie, um gegen die dämonische Bedrohung vorzugehen, während sie gleichzeitig mit den moralischen Konsequenzen ihrer Handlungen ringt. Ihre Fähigkeiten werden auf die Probe gestellt, als sie sich gezwungen sieht, nicht nur gegen die Dämonen, sondern auch gegen die menschliche Bosheit und den Verrat innerhalb der Schule zu kämpfen.

Die Charaktere sind vielfältig und repräsentieren unterschiedliche Facetten der menschlichen Natur. Misa Kuroi ist eine komplexe Protagonistin, die sowohl als Beschützerin als auch als potenzielle Bedrohung wahrgenommen wird. Ihre Gegenspieler, darunter die Mitglieder der okkulten Gruppe, sind von Angst und Gier getrieben, was zu einer Eskalation der Ereignisse führt. Die OVA thematisiert die Grenzen zwischen Gut und Böse, wobei die Handlung oft in düsteren und unerwarteten Wendungen verläuft.

Die Handlung ist geprägt von einer düsteren Atmosphäre, die durch die Verwendung von Horror- und Mystery-Elementen verstärkt wird. Die OVA bleibt eng an den Ursprüngen des Mangas und präsentiert eine Geschichte, die sowohl übernatürliche Spannung als auch psychologische Tiefe bietet. Die Ereignisse gipfeln in einem finalen Konflikt, der Misas Fähigkeiten und ihren Willen, das Böse zu bekämpfen, auf die ultimative Probe stellt.