Fumiyo Fujiyoshi ist eine Schülerin der dritten Klasse der fiktiven Shiroiwa-Junior High School, was sie zum Zeitpunkt der Ereignisse, in denen sie vorkommt, fünfzehn Jahre alt macht. Sie wird als weibliche Schülerin Nummer achtzehn in der Klassenliste geführt.

Vor dem Programm war Fumiyo die Assistentin der Schulkrankenschwester, eine Rolle, die beinhaltete, sich um Mitschüler zu kümmern, die während des Schultags krank wurden. In den Roman- und Manga-Adaptionen wird sie als ruhiges und fürsorgliches Mädchen dargestellt, das Teil von Yukie Utsumis Freundeskreis ist. Ihre Persönlichkeit unterscheidet sich etwas von der Filmversion, wo eine Rückblende zeigt, wie sie an Mobbing gegen Noriko Nakagawa teilnimmt, indem sie sie in einer Schultoilette einsperrt und Beleidigungen gegen sie schreibt, obwohl die Bedeutung dieses Verhaltens als Teil des allgemein feindseligen Umfelds der Klasse gegenüber Noriko dargestellt wird. Im Manga scheint Fumiyo nicht zu wissen, dass ihr Mitschüler Yutaka Seto romantische Gefühle für sie hegt, und er beobachtet, dass sie immer hübsch aussah, egal was sie tat.

Fumiyos Rolle in der Geschichte ist tragisch kurz, da sie nicht am tödlichen Spiel selbst teilnimmt. Während die Schüler zu Beginn des Programms ihre Anweisungen im Klassenzimmer erhalten, wird sie dabei erwischt, wie sie mit einer anderen Schülerin, Yukie Utsumi, flüstert. Der Lehrer, dessen Name je nach Adaption variiert – Kinpatsu Sakamochi im Roman, Yonemi Kamon im Manga oder Kitano im Film – wirft ein Messer nach ihr, das sie direkt an der Stirn trifft und sie fast augenblicklich tötet. Im Film ist Fumiyo die zweite Schülerin, die beim Flüstern erwischt wird, und der Lehrer verwendet dasselbe Messer später, um Yoshitoki Kuninobu zu erstechen. Nach ihrem Tod nimmt sich Shuya Nanahara einen Moment Zeit, um ihre Augen zu schließen, obwohl er es nicht über sich bringt, das Messer aus ihrer Stirn zu entfernen, ein Moment, den er sofort bereut.

Trotz ihres frühen Todes dient Fumiyos Tod als bedeutender Motivationsfaktor für andere Charaktere. Yutaka Seto ist tief von ihrem Tod betroffen, fühlt sowohl Trauer als auch Wut auf sich selbst, weil er sie nicht retten konnte. Diese emotionale Reaktion führt ihn dazu, sich Shinji Mimura anzuschließen, um einen Racheakt gegen ihre Entführer zu planen, und die Bombe, die sie gemeinsam bauen, wird zu ihren Ehren Fumiyos Rache genannt. In allen Adaptionen ist Fumiyo wie ihre Mitschüler verängstigt und verwirrt über die sich entfaltende Situation, aber sie hat nie die Gelegenheit, Fragen zu stellen oder zu verstehen, was passiert, bevor sie stirbt. Ihre Blutgruppe wird als B aufgezeichnet.