Jane Royal ist eine zentrale Figur und Kopfgeldjägerin, die im Tiefraum operiert. Sie ist eine von drei Drillingen, ihre Schwestern sind Catherine und Dominique Royal. Ihre erste Begegnung mit dem berüchtigten Gesetzlosen Cobra findet in einer Bar statt, wo sie zunächst seine Aufmerksamkeit erregt. Anfangs ist Jane skeptisch gegenüber einem Mann, der behauptet, der legendäre Weltraumpirat Cobra zu sein, da sie glaubt, der echte Cobra sei vor Jahren gestorben. Ihr Zweifel wird zerschlagen, als sie seine kybernetische Psychogun im Einsatz gegen Attentäter der Piratengilde sieht.

Janes Hauptmotivation ist es, ihre Schwestern zu retten, die von ihr getrennt wurden. Sie heuert Cobra für eine kritische Mission an, um ihre Schwester Catherine zu befreien, die auf dem Planeten Sido von der Piratengilde gefangen gehalten wird, einer gefährlichen Organisation, die von dem rätselhaften Crystal Bowie angeführt wird. Die drei Schwestern verbindet ein mysteriöses Band, da jede ein Tattoo auf dem Rücken trägt, die zusammen eine Karte zum Ort der Absoluten Waffe ergeben, einem mächtigen Artefakt, das von ihrem Vater, dem verstorbenen Kapitän Nelson, versteckt wurde. Dieses Geheimnis macht sie zu Zielen der Gilde, die die Macht der Waffe für sich beanspruchen will.

Ihre Beziehung zu Cobra bildet den emotionalen Kern ihres Handlungsbogens. Als Kopfgeldjägerin ist Jane selbstbewusst und fähig, zeigt aber auch eine Fähigkeit zu tiefer emotionaler Bindung und entwickelt eine schnelle Verbindung zu Cobra, während sie zusammenarbeiten. Ihre Rolle in der Geschichte ist letztlich tragisch. Während des Rettungsversuchs auf Sido wird Jane von Crystal Bowie gefangen genommen und mit Tarbeige infiziert, einem pflanzenähnlichen Wesen, das einen Samen in ihr implantiert, der die Kontrolle über ihren Geist übernimmt. Unter dieser Hypnose wird sie zur Jägerin ihrer eigenen Schwester und verwundet Catherine tödlich. In der Fernsehserie versucht Catherine mit ihrer verbleibenden Kraft, Jane zu retten, doch die Mühe gewährt Jane nur eine kurze Gnadenfrist. Jane findet schließlich ihr Ende, als sie Crystal Bowie gegenübertritt, was Cobra tieftraurig und rachedurstig zurücklässt.

Jane besitzt die Fähigkeiten einer professionellen Kopfgeldjägerin, darunter Kampfkunst und Pilotenfertigkeiten. Bedeutender ist, dass sie und ihre Schwestern die letzten Überlebenden des Miras-Sternenvolkes sind, was ihnen eine psychische Verbindung verleiht, die die Übertragung von Erinnerungen und Emotionen ermöglicht; bei ihrem Tod werden ihre romantischen Gefühle für Cobra auf ihre überlebende Schwester Dominique übertragen. Physisch wird Jane als 170 cm groß mit grünen Augen beschrieben, und in der Filmadaption hat sie hellblaue Haare. Ihr tragisches Schicksal und die Liebe, die sie für Cobra entwickelt, dienen als mächtige Katalysatoren für den folgenden Konflikt und die letztendliche Lösung, die ihre Schwestern und die Superwaffe namens Myrus betrifft.