Kyōko Tachibana ist eine freiberufliche Anwältin, die im zweiundzwanzigsten Eintrag der Filmreihe „Case Closed“ auftritt. Sie ist neunundzwanzig Jahre alt und arbeitet ohne festes Büro, indem sie Fälle über ihr Mobiltelefon annimmt – ein Stil, der manchmal als mobiler Anwalt bezeichnet wird. Sie hat leicht welliges kurzes Haar, scharfe Augen und eine runde Brille. Ihr Hintergrund ist im Justizsystem verwurzelt; sie betrieb einst eine Anwaltskanzlei, in der sie einen juristischen Praktikanten namens Fumikazu Haba beschäftigte, für den sie romantische Gefühle entwickelte. Haba wurde später im NAZU-Hacking-Fall verhaftet und beging vermeintlich Selbstmord in Untersuchungshaft, obwohl das Amt für öffentliche Sicherheit in Wahrheit seinen Tod vorgetäuscht hatte, um ihn zu schützen. Im Glauben, Haba sei aufgrund der Polizei gestorben, hegte Tachibana einen tiefen Groll gegen die Strafverfolgungsbehörden.

In der Geschichte wird sie eingeführt, als Ran Mouri und ihre Mutter Eri Kisaki verzweifelt nach einem Anwalt suchen, der bereit ist, Kogoro Mouri zu verteidigen, der als Hauptverdächtiger eines Bombenanschlags auf das Edge of Ocean-Konferenzzentrum verhaftet wurde. Tachibana meldet sich freiwillig für den Fall, trotz ihrer schlechten Erfolgsbilanz bei Fällen der öffentlichen Sicherheit, da sie jeden vorherigen verloren hat. Ihre Rolle ist zunächst die einer hilfsbereiten, wenn auch scheinbar ineffektiven Anwältin, doch ihre wahre Motivation ist komplizierter. Sie arbeitet heimlich mit der Polizei zusammen, während sie gleichzeitig beabsichtigt, die Verteidigung zu sabotieren, um Rache an den Behörden zu nehmen, die sie für Habas vermeintlichen Tod verantwortlich macht. Im gesamten Film bewahrt sie eine ruhige, professionelle Haltung, doch ihre Handlungen werden von einer persönlichen Vendetta angetrieben.

Zu ihren wichtigsten Beziehungen gehören die Familie Mouri, insbesondere Eri Kisaki und Ran, sowie Conan Edogawa, der ihr Verhalten mit Misstrauen beobachtet. Sie ist auch mit dem Staatsanwalt Makoto Kusakabe verbunden, der Habas ehemaliger Mitarbeiter war, und mit dem Beamten des Amtes für öffentliche Sicherheit, Toru Amuro, obwohl sie nur indirekt mit ihm interagiert. Ihre Beziehung zu Haba ist der emotionale Kern ihres Charakterbogens. Als schließlich enthüllt wird, dass Haba noch lebt, verändert sich ihre Motivation, und sie beginnt, ihren Groll loszulassen.

In Bezug auf die Entwicklung wandelt sich Tachibana von einer Figur, die wie eine etwas unzuverlässige Anwältin erscheint, zu einer komplexeren Person, deren Handlungen von Trauer und einem Gefühl der Ungerechtigkeit geprägt sind. Am Ende des Films findet sie sich mit der Wahrheit und ihrer Rolle in den größeren Ereignissen ab. Ihre bemerkenswerte Fähigkeit ist ihr juristisches Fachwissen, insbesondere bei der Bearbeitung von Fällen der öffentlichen Sicherheit, obwohl der Film betont, dass ihre früheren Niederlagen nicht auf Inkompetenz, sondern auf die Umstände dieser Fälle zurückzuführen waren. Sie zeigt auch scharfe Beobachtungsgabe und die Fähigkeit, innerhalb eines Systems zu agieren, dem sie misstraut.