Aya Tachibana ist eine wiederkehrende Figur in Yowamushi Pedal Glory Line, eine Schülerin im dritten Jahr an der Sohoku High School und die Kapitänin des Tennisclubs der Schule. Sie ist bekannt für ihren scharfen, oft sauren Gesichtsausdruck, der durch kurze braune Haare, markante Lippen und scharfe Augen geprägt ist. Anfangs wirkt sie mürrisch und unfreundlich, was vor allem auf ihre offene Verachtung für die Otaku-Kultur und ihre schnelle Bereitschaft zurückzuführen ist, bei Personen, die sie nerven, körperliche Gewalt anzuwenden. Diese Kurzschlüssigkeit ist ein bestimmendes Merkmal, das sie in vielen sozialen Situationen leicht reizbar und ungeduldig macht.

Trotz ihrer stacheligen Fassade sind Ayas Motivationen tief in ihrer Loyalität und ihrem Beschützerinstinkt gegenüber ihrer engen Freundin Miki Kanzaki verwurzelt. Obwohl sie Mikis leidenschaftliche Diskussionen über Radsport häufig als fremdartiges Fahrrad-Geschwätz abtut, hört sie ihrer Freundin stets zu und unterstützt sie. Sie agiert als selbsternannte Leibwächterin für Miki, bereit, jeden niederzustrecken, der seltsame Kommentare macht oder den sie als Bedrohung wahrnimmt, einschließlich des Protagonisten Sakamichi Onoda bei ihrer ersten Begegnung. Ihre Rolle in der Geschichte ist weitgehend die einer unterstützenden Beobachterin. Sie ist kein Mitglied des Radsportclubs und hat anfangs wenig Interesse am Sport, wird aber zunehmend als Teil des Unterstützungsteams involviert und begleitet Miki oft zu den Inter-High-Rennen.

Ayas bedeutendste Beziehung ist die zu Miki Kanzaki, die sie Aya-chan nennt. Ihre Freundschaft ist eine der Kontraste, bei der die ruhige und oft genervte Aya die enthusiastische und radsportbesessene Miki ausgleicht. Ihre Beziehung zu Sakamichi Onoda entwickelt sich im Laufe der Serie deutlich. Zunächst findet sie ihn aufgrund seiner Otaku-Manieren widerlich und beschuldigt ihn, über seine Radsportfähigkeiten zu lügen, um Mikis Aufmerksamkeit zu erlangen. Nachdem sie jedoch sein Wachstum miterlebt und von seinem Sieg bei der 41. Inter-High erfahren hat, entwickelt sie einen widerwilligen Respekt für ihn. Im zweiten Jahr versucht sie, freundlicher und unterstützender zu sein, ermutigt ihn sogar vor einem Rennen, obwohl sie dabei unbeholfen und etwas verlegen bleibt. Im Anime wird sie auch als sofortige Fan von Shunsuke Imaizumi dargestellt.

Während Yowamushi Pedal Glory Line macht Aya eine merkliche Entwicklung durch. Sie wandelt sich von einer skeptischen Außenseiterin, die wenig Vertrauen in das Radsportteam hat, zu einem entspannteren und hilfsbereiteren Mitglied ihres Unterstützungsteams. Obwohl ihre Mürrischkeit und ihr Temperament immer noch aufflammen können, etwa wenn sie Zuschauer schlecht über Sohoku reden hört, bemüht sie sich sichtlich, freundlicher zu sein. Sie dient oft als Stellvertreterin für das Publikum, stellt Fragen zu den esoterischeren Aspekten des Straßenradsports aufgrund ihres begrenzten Wissens, was hilft, den Sport den Zuschauern zu erklären. Ihre bemerkenswerten Fähigkeiten liegen nicht im athletischen Radsport, sondern in ihrem heftigen physischen Beschützerinstinkt für Miki und ihrer überraschenden Zuverlässigkeit als Unterstützungsmitglied, das sich über die Arbeitslast beschwert, aber dennoch stets ihren Beitrag leistet.