Chinatsu Hiyama ist eine zentrale Figur, die zur primären Tanzpartnerin des Protagonisten wird. Sie ist eine Mitschülerin von Tatara Fujita in der Oberschule, und ihre Einführung markiert eine bedeutende Verschiebung des Fokus der Geschichte. Anfangs zeigt sie eine widersprüchliche Fassade, indem sie öffentlich das Gesellschaftstanzen als uninteressant verspottet, während sie privat eine hingebungsvolle Bewunderin des professionellen Tänzers Chizuru Hongo ist. Dieses Verhalten ist nicht bloß doppelzüngig, sondern rührt von einer komplizierten persönlichen Geschichte mit dem Sport her. Chinatsu begann in jungen Jahren zu tanzen und besitzt beträchtliches Talent und Erfahrung. Ihr Weg war jedoch von Schwierigkeiten geprägt, einen geeigneten Partner zu finden.

Chinatsus Persönlichkeit ist feurig, willensstark und unabhängig. Sie ist direkt und hat keine Angst, ihre Meinung zu sagen, was oft zu Konflikten führt. Ihre Zeit fernab des Tanzens entstand aus Frustration; nach einer Reihe gescheiterter Partnerschaften versuchte sie, die Tanzwelt hinter sich zu lassen, um ein normales Leben zu führen. Ihr Wiedereinstieg in die Welt des Wettkampftanzes erfolgt widerwillig. Sie wird überredet, mit Tatara zu tanzen, teils durch die Machenschaften ihrer Mentoren, teils weil ihr eigener Stolz von einem ehemaligen Partner herausgefordert wird. Anfangs sind sie ein tief inkompatibles Paar. Tatara hat Mühe, sich als Führer zu behaupten, da er sich zu rücksichtsvoll gegenüber seiner Partnerin fühlt, während Chinatsu es gewohnt ist, die Kontrolle zu übernehmen und es ablehnt, von jemandem geführt zu werden, den sie als schwächer empfindet. Sie ist es gewohnt, zu führen – eine Fähigkeit, die sie aufgrund eines Mangels an männlichen Tänzern entwickelte, indem sie in weiblich-weiblichen Übungspaaren oft die männliche Rolle übernahm.

Dieser einzigartige Hintergrund ist ihre bemerkenswerteste Fähigkeit als Tänzerin. Chinatsu ist eine außergewöhnlich geschickte Führerin, die einen Partner mit Selbstvertrauen und Präzision führen kann. Umgekehrt hat sie sehr wenig Erfahrung im Folgen, was zu einer erheblichen Hürde in ihrer Partnerschaft mit Tatara wird. Ihre Sturheit als Folgende ist so ausgeprägt, dass andere Charaktere sie mit einem wilden Pferd vergleichen. Ihre Motivationen wurzeln in dem Wunsch nach einer echten, gleichberechtigten Partnerschaft. Sie weigert sich, eine passive Folgende zu sein, und verlangt einen Partner, der beweisen kann, dass er auf ihrem Niveau ist, und fordert damit die traditionellen Geschlechterrollen des Gesellschaftstanzes heraus. Trotz ihrer schroffen Fassade bleibt ihre tiefe Leidenschaft für den Tanz bestehen, ebenso wie eine Angst vor Verlassenwerden und Partnerschaftsversagen, was dazu führt, dass sie defensiv reagiert, wenn Konflikte auftreten.

Im Laufe ihrer Zeit als Tataras Partnerin durchläuft Chinatsu eine bedeutende Entwicklung. Ihre Schlüsselbeziehungen treiben dieses Wachstum voran, insbesondere die zu Tatara, dessen Aufrichtigkeit und Hingabe sie zwingen, sich ihren eigenen Ängsten und ihrem Stolz zu stellen. Ihre Dynamik mit ihrem ehemaligen Mittelschulpartner Akira Koumoto ist ebenfalls entscheidend, da es eine Rivalität ist, die von vergangenen Verrat und Herausforderungen geprägt ist, die ihr Engagement für den erneuten Wettkampf festigen. Ihre Reise handelt davon, Kompromisse zu lernen, Vertrauen aufzubauen und eine neue Form des Ausdrucks zu finden, die weder reines Führen noch reines Folgen ist, sondern eine gemeinsame Schöpfung.