Tamaki Amajiki, bekannt als der Held Suneater, hat einen kurzen Auftritt in *My Hero Academia: World Heroes' Mission* als Teil des breiteren Helden-Einsatzes zur Bewältigung der globalen Krise. Als Schüler der U.A. High School gehört er zu den "Big Three", die für ihre außergewöhnlichen Kampffähigkeiten bekannt sind. Seine Quirk "Manifest" ermöglicht es ihm, Eigenschaften von Nahrungsmitteln, die er verzehrt, physisch zu manifestieren. Takoyaki verleiht ihm etwa Oktopus-Tentakel, während Muscheln schützende Panzer erzeugen. Die Stärke und Vielseitigkeit dieser Manifestationen hängen von Menge und Art der aufgenommenen Nahrung ab und müssen täglich erneuert werden.
Tamaki leidet unter schwerer sozialer Angst und Selbstzweifeln, deutet Lob oft als Spott und zieht sich körperlich zurück, wenn er überwältigt ist. Dennoch zeigt er in kritischen Momenten bemerkenswerte Tapferkeit. Seine Entschlossenheit rührt größtenteils aus seiner Kindheitsfreundschaft mit Mirio Togata. Nach einem Schulwechsel in der dritten Klasse gelang es Tamaki nicht, Anschluss zu finden, bis Mirio ihn aufgrund ihrer gemeinsamen Bewunderung für Helden ansprach. Diese Bindung wurde grundlegend; Mirios unerschütterlicher Optimismus gleicht Tamakis Pessimismus aus. Später wählte Tamaki den Heldennamen "Suneater", um Mirios Aussage zu ehren, er werde "die Sonne übertreffen".
Seine Kampfkunst wird im Shie Hassaikai-Ark deutlich, wo er drei Mitglieder der Eight Bullets im Alleingang besiegt. Dieser Kampf zeigt sein taktisches Geschick: Er entwaffnet Gegner schnell, nutzt deren Quirk-Schwächen aus und setzt absorbierte Eigenschaften, wie Kristallverteidigung durch Yu Hojos Quirk, ein, um den Kampf zu kontrollieren. Pro-Held Fat Gum stellt fest, dass Tamaki die meisten Profi-Helden an Fähigkeiten übertrifft.
Durch Training kann Tamaki mehrere Manifestationen gleichzeitig steuern, ihre Größe anpassen und optimale Eigenschaften auswählen. Wichtige Techniken sind **Chimera Kraken** (riesige Tentakel für Flächenangriffe), **Chimera Centaur** (Pferdeunterkörper mit Rankenarmen für Mehrfachziele) und der **Plasma Cannon** (ein kombinierter Energiestrahl mit Nejire Hado, der Eigenschaften von über einem Dutzend Organismen vereint). Seine Strategie beinhaltet eine vorausschauende Ernährung – Muscheln für Verteidigung, Takoyaki für Angriffe – und Notrationen in seinen Kostümbeuteln.
Tamakis Entwicklung konzentriert sich darauf, seine Ängste durch Pflichtbewusstsein zu überwinden. Während des Shie Hassaikai-Einsatzes erstarrt er zunächst unter Druck, bietet sich dann aber freiwillig für einen Alleinkampf an, um Verbündete zu schützen, und erklärt, dass der Glaube anderer "mich stärker macht". Dieser Wandel unterstreicht seinen Weg von Selbstzweifeln hin zu Kameradschaft als Kraftquelle. Sein Grundsatz – dass harte Arbeit niemals untergraben werden darf – treibt ihn an, Überzeugungen laut zu vertreten, wie bei seiner Verteidigung von Mirios Einsatz vor Klasse 1-A.
Nach dem Finalen Krieg schließt Tamaki die U.A. ab und wird Pro-Held auf Platz 18. Als Sidekick von Fat Gum trägt er ein neu gestaltetes scharlachrotes Kostüm mit einem strohähnlichen Apparat für schnelle Nahrungsaufnahme während Missionen.