Ling Xiaoyu ist eine junge chinesische Kampfkünstlerin und Schülerin, die zu einer zentralen Figur in der Geschichte von Tekken: Blood Vengeance wird. Sie wurde in China geboren und wuchs dort auf, wo sie unter der Anleitung ihres älteren Verwandten Wang Jinrei mit dem Training in den chinesischen Kampfkünsten Baguazhang und Piguaquan begann. Ihre fröhliche und optimistische Persönlichkeit paart sich mit einem entschlossenen, eigenwilligen Wesen, das sie oft dazu bringt, impulsiv zu handeln. Schon in jungen Jahren träumte sie davon, einen Vergnügungspark zu besitzen – ein Ziel, das sie mit Heihachi Mishima in Kontakt brachte, nachdem sie kühn auf seiner Yacht versteckt reiste. Heihachi bot an, den Park zu bauen, wenn sie das König-der-Eisenfaust-Turnier gewinnen würde, und arrangierte, dass sie an der Mishima-Polytechnik-Schule in Japan studierte. Dort freundete sie sich mit Jin Kazama und Miharu Hirano an und bekam einen riesigen Panda namens Panda als Leibwächter und Begleiter.

In Tekken: Blood Vengeance wird Xiaoyu von Anna Williams der G Corporation angeworben, um an die Kyoto International School zu wechseln und einen Schüler namens Shin Kamiya auszuspionieren. Ihre Mission bringt sie mitten in einen Konflikt zwischen dem Mishima-Zaibatsu und der G Corporation. In der Schule trifft sie Alisa Bosconovitch, einen humanoiden Androiden, der von Jin Kazama für denselben Auftrag geschickt wurde. Trotz ihrer gegensätzlichen Loyalitäten entwickeln Xiaoyu und Alisa eine enge Freundschaft. Xiaoyus Loyalität und fürsorgliche Natur treiben sie dazu, Alisa zu beschützen, selbst nachdem ihre Missionen kollidieren. Im gesamten Film zeigt sie den starken Wunsch, Jin zu helfen, der zum Oberhaupt des Mishima-Zaibatsu geworden ist und einen Weltkrieg führt. Sie hofft, ihn zu erreichen und die Gewalt zu stoppen, da sie an den guten Menschen glaubt, den sie einst kannte.

Xiaoyus Kampfstil betont Geschwindigkeit und Ausweichen. Sie nutzt die Kunst-der-Phönix-Haltung, die es ihr erlaubt, unter hohen Angriffen hindurchzutauchen und schnell zu kontern, und ihre Regentanz-Haltung verbessert ihre Beweglichkeit. Ihre Bewegungen basieren auf kreisförmigen, fließenden Techniken, die es schwierig machen, sie zu treffen. Sie verlässt sich auf Beweglichkeit und kluge Positionierung statt auf rohe Kraft. Im Laufe der Geschichte entwickelt sie sich von einem naiven Mädchen, das einem einfachen Traum nachjagt, zu einer entschlosseneren jungen Frau, die bereit ist, sich mächtigen Feinden zu stellen, um ihre Freunde zu beschützen und sich der Dunkelheit zu stellen, die die Mishima-Familie umgibt. Zu den wichtigsten Beziehungen gehören ihre tiefe Bindung zu Alisa, ihre langjährige Zuneigung zu Jin, ihre Dankbarkeit gegenüber Heihachi (dessen manipulative Seite sie schließlich erkennt) und ihre ständige Begleitung durch Panda. Diese Verbindungen prägen ihre Entscheidungen und motivieren ihre Handlungen im gesamten Film.