In der Anime-Serie, die mit dem Kurzfilm Death Billiards begann, stellt sich die zunächst als schwarzhaarige Frau bekannte Figur später als Chiyuki heraus. Sie ist eine junge Frau mit blasser Haut, schulterlangem schwarzem Haar, das durch eine einzelne weiße Strähne in ihrem rechten Pony gekennzeichnet ist, und hellvioletten Augen. Ihre typische Kleidung in der Bar Quindecim besteht aus einem schwarzen Crop-Top, einem Minirock mit weißem Gürtel und Knöchelriemen-High-Heels.

Chiyuki erscheint zunächst als designierte Assistentin des Schiedsrichters Decim und beobachtet schweigend die Urteilsspiele, die in seiner Bar stattfinden. Ihre Situation ist jedoch einzigartig. Im Gegensatz zu den anderen Seelen, die ohne Erinnerung an ihren Tod in Quindecim ankommen, war sich Chiyuki vollständig bewusst, dass sie gestorben war. Dies machte es Decim unmöglich, sie dem standardmäßigen Urteilsprozess zu unterziehen. Mit Erlaubnis von Nona, der Aufseherin der Schiedsrichter, wurden Chiyukis Erinnerungen gelöscht, ihre Urteilsfrist verlängert und sie zu Decims Helferin ernannt.

In ihrer Rolle als Assistentin agiert Chiyuki als willensstarke und direkte Beobachterin. Da sie die Perspektive eines Menschen besitzt, zögert sie nicht, Decim zu widersprechen, wenn sie das Gefühl hat, dass sein Verständnis der menschlichen Natur fehlerhaft ist, und liefert ihm wertvolle Einsichten. Sie steht der grundlegenden Urteilsmethode der Schiedsrichter skeptisch gegenüber und argumentiert, dass das Versetzen von Seelen in extreme, risikoreiche Spiele nicht ihre wahre Natur offenbart, sondern künstlich Dunkelheit in ihren Herzen erzeugt. Ihre Erfahrungen und Kritiken werden zum Katalysator für Decims eigene Entwicklung, als er beginnt, seinen Zweck und die Natur seiner Arbeit zu hinterfragen.

Vor ihrem Tod war Chiyuki eine vielversprechende professionelle Eiskunstläuferin. Ihre Leidenschaft für das Eislaufen wurde durch ein geliebtes Bilderbuch aus ihrer Kindheit, Chavvot, inspiriert, das sie mit ihrer Mutter las. Ihre Karriere wurde durch eine schwere Knieverletzung beendet, die sie sich beim Versuch eines schwierigen dreifachen Axel-Sprungs zuzog. Unfähig zu laufen und im Gefühl, dass der Sport die einzige Definition ihrer Identität gewesen war, verfiel sie in eine tiefe Depression und starb schließlich durch Suizid. Das Bedauern über diese Entscheidung bildet den Kern ihrer emotionalen Reise, da sie sich später dafür entschuldigt, ihr eigenes Leben nicht wertgeschätzt und den Schmerz, den sie ihren Lieben zugefügt hat, nicht verstanden zu haben.

Im Verlauf ihrer Zeit in Quindecim beginnt Chiyuki, ihre verlorenen Erinnerungen wiederzuerlangen, größtenteils ausgelöst durch das erneute Lesen ihres Lieblingsbuchs Chavvot. Da einer menschlichen Seele nicht erlaubt ist, auf unbestimmte Zeit im Reich der Schiedsrichter zu verweilen, führt ihre zurückkehrenden Erinnerungen dazu, dass ihre physische Form zu zerfallen beginnt. Dies zwingt Decim, endgültig über sie zu urteilen. Am Ende wird sie zur Reinkarnation geschickt und hinterlässt einen tiefgreifenden Eindruck bei Decim, der gelernt hat, menschliche Emotionen zu verstehen und sogar wegen ihr aufrichtig gelächelt hat.