Maaya wird als Händlerin eingeführt, die sich zunächst Abenteuergruppen anschließt, mit der Absicht, Beute zu stehlen und mit ihrem Geld zu verschwinden. Diese unzuverlässige und eigennützige Herangehensweise rührt von einem traumatischen Ereignis in ihrer Kindheit her: In ihrer Heimatstadt Alberta wurde sie misshandelt, nachdem sie versucht hatte, Äpfel von einem selbstgebauten Karren zu verkaufen. Diese frühe Not formte sie zu einem überlebensorientierten Charakter, der zuerst auf sich selbst achtet.

Ihre erste Begegnung mit der Hauptgruppe findet in den Abwasserkanälen von Prontera statt, wo Roan und Yufa sie vor einem Schwarm Diebeskäfer retten. Später begleicht sie diese Schuld, indem sie Yufa während eines Kampfes gegen einen Goldenen Diebeskäfer einen Blautrank bringt, was den Beginn ihrer allmählichen Integration in die Gruppe markiert. Im Laufe der Zeit, als sie sich an Yufa und die anderen bindet, gibt Maaya ihre schurkischen Wege auf und wird zu einem loyaleren und verlässlicheren Mitglied der Gruppe.

Maaya hat eine bemerkenswerte Affinität zu Monstern und wird selten ohne ihr Haustier Poring namens Poy-Poy gesehen. In einer Episode freundet sie sich mit einem menschenähnlichen Monster namens Alice an, was ihre Fähigkeit zeigt, Mitgefühl für Wesen zu empfinden, die andere fürchten oder abtun. Diese Freundschaft endet tragisch, als Alice durch die Handlungen von Zealotus getötet wird, einem Halbmonster, das Menschen verachtet. In einer späteren Konfrontation in Comodo bringt Maaya Zealotus fast aus Rache um, aber der Geist von Alice erscheint und überzeugt sie, ihm zu vergeben. Maaya schließt Frieden mit Zealotus, was ihre Fähigkeit demonstriert, über Bitterkeit hinauszuwachsen und Gnade zu wählen.

Im Laufe der Serie ist Maaya das einzige Mitglied der Gruppe, das keine neue Jobklasse erreicht. Ihre Hauptfähigkeiten sind die Händlerfertigkeiten Mammonit und Karrenrevolution, und sie wirft auch Tränke ähnlich wie ein Alchemist. Ihre Rolle in der Geschichte ist die einer pragmatischen und einfallsreichen Verbündeten, die trotz ihrer rauen Kanten und anfänglichen Selbstsucht zu einer echten Freundin wird, die bereit ist, für die Gruppe zu kämpfen und vergangene Schmerzen loszulassen.