Daniel O'Connell ist der Geschäftspartner von Taichi Hiraga-Keaton und Miteigentümer des Keaton & O'Connell Assurance Investigating Office mit Sitz in der Baker Street in London. Ihre berufliche Beziehung begann fast ein Jahrzehnt vor den Hauptereignissen der Geschichte, als O'Connell, der damals den Tod eines früheren Arbeitgebers von Keaton untersuchte, Keatons außergewöhnliche Beobachtungs- und Kampffähigkeiten erkannte und ihn anwarb. Die Partnerschaft wurde 1982 offiziell begründet.

O'Connell fungiert als Anker für die Londoner Niederlassung der Agentur. Er ist hauptsächlich für Verwaltungsaufgaben, die Koordination mit Kunden und die täglichen Büroabläufe verantwortlich. Diese Regelung entspricht seiner klaren Vorliebe für Büroarbeit gegenüber Außeneinsätzen. Er wird als pragmatisch in der Arbeitsverteilung beschrieben und delegiert häufig komplexe, verzwickte oder anspruchsvolle Feldarbeit an Keaton, der weltweite Ermittlungen durchführt. O'Connells Rolle ist grundlegend operativ; er erhält das Gerüst der Agentur aufrecht, um Keatons Ermittlungsmissionen zu ermöglichen.

Was die Persönlichkeit betrifft, wird O'Connell als bodenständiger und praktischer Mensch dargestellt, der oft einen Ausgleich zu Keatons eher akademischer und philosophischer Art bietet. Ihre Dynamik ist von lockerem Geplänkel und einer entspannten Direktheit Keatons geprägt, die bei anderen Figuren nicht zu sehen ist. Keaton kommentiert O'Connells Neigung, Arbeit zu delegieren, gelegentlich mit trockenem Humor. O'Connell zeigt sich etwas opportunistisch und sieht potenzielle Fälle und Verträge als Gelegenheiten für Profit und gute Publicity für ihre Agentur. Er wirkt auch weltgewandter und gelegentlich frustriert, zum Beispiel wenn er sich über seine Liebesverwicklungen oder die Notwendigkeit, auf Ausgaben zu achten, beklagt. Trotz seiner manchmal zynischen Fassade ist er ein loyaler Partner und eine beständige professionelle Figur in Keatons Leben. O'Connell hat blonde Haare, aber weitere Details zu seinem Alter, seiner Familiengeschichte oder seinem Privatleben werden in den verfügbaren Informationen nicht ausgeführt.

O'Connells Rolle in der Geschichte ist die von Keatons Anker und wichtigstem beruflichem Vertrautem. Er arbeitet von ihrem Hauptquartier aus, während Keaton die Welt bereist und Fälle für Lloyd's of London löst. Er ist an verschiedenen Ermittlungen beteiligt, oft indem er lokale Unterstützung leistet oder bei Fällen hilft, die direkt in ihr Büro kommen. Er beteiligt sich an der Lösung von Rätseln, wie zum Beispiel einem Fall, der einen Pub-Besitzer und seinen Sohn betrifft, bei dem O'Connell, Keaton und der Stammgast des Pubs zusammenarbeiten, um die Wahrheit über einen wertvollen Fund und einen Mord aufzudecken. Seine Motivationen sind im Allgemeinen praktischer Natur und konzentrieren sich auf den Erfolg und die Rentabilität ihrer Agentur; er ist stolz auf ihren Ruf, mit großen Kunden wie Lloyd's zusammenzuarbeiten.

Seine wichtigste Beziehung ist natürlich die zu Taichi Hiraga-Keaton. Ihre Partnerschaft ist der Kern seines Berufslebens. Er interagiert auch mit anderen wiederkehrenden Figuren, wie Oliver, Keatons Cousin, der kurzzeitig als Lehrling arbeitet, wobei O'Connell sich über die Unruhe beschwert, die Oliver verursacht. In späteren Bänden ist O'Connell weiterhin eine Präsenz in Keatons Leben, führt das Büro und arbeitet mit ihm an verschiedenen Ermittlungen zusammen. Er zeigt Fähigkeiten in Kundenbeziehungen, Büroverwaltung und investigativer Zusammenarbeit, überlässt jedoch typischerweise die gefährlichsten oder verzwicktesten Feldarbeiten seinem Partner.