Kotarou Azumi ist der männliche Hauptprotagonist von Tsukigakirei. Er ist ein vierzehnjähriger Schüler im dritten Jahr an der Städtischen Dritten Mittelschule Kawagoe, wo er als Vorsitzender des Literaturclubs fungiert. Er hat eine tiefe Leidenschaft für Literatur und strebt danach, Schriftsteller zu werden, wobei er sich von japanischen Autoren wie Osamu Dazai und Natsume Soseki inspirieren lässt. Kotarou ist ruhig und zurückhaltend, ein deutlicher Gegensatz zu seinen extrovertierteren männlichen Mitschülern, und neigt dazu, introspektiv und philosophisch zu sein, oft in Gedanken über das Schreiben und seine Zukunft versunken. Seine Erziehung ist kulturell reichhaltig: Schon in jungen Jahren war er in seinen örtlichen Shinto-Schrein eingebunden, lernte Flöte und Taiko-Trommeln zu spielen sowie traditionelle Tänze aufzuführen, was ihm eine starke Verbindung zu seiner Nachbarschaft vermittelte. Er ist ein Einzelkind, das in dem von seinen Großeltern erbauten Haus lebt, und seine Familie besteht aus einem Vater, der lokal arbeitet, und einer Mutter, die Hausfrau ist. Akademisch gesehen ist Kotarou nicht besonders proaktiv; er liegt in der unteren Hälfte seiner Klasse und sticht unter seinen Mitschülern nicht hervor, arbeitet aber nebenbei im Schrein, um seine literarischen Interessen zu unterstützen.

Kotarous Rolle in der Geschichte dreht sich um seine sich entwickelnde Romanze mit seiner Mitschülerin Akane Mizuno, die beginnt, als sie für ihr letztes Mittelschuljahr in dieselbe Klasse eingeteilt werden. Anfangs Fremde, kommen sie sich durch schüchterne, zögerliche Interaktionen und häufige Kommunikation per SMS näher. Während die Beziehung fortschreitet, sieht sich Kotarou inneren und äußeren Herausforderungen gegenüber: Er kämpft mit dem Druck der Aufnahmeprüfungen für die Oberschule, den Erwartungen seines Vaters und seinen eigenen Unsicherheiten. Er konkurriert auch mit Takumi Hira, einem beliebten Sportler, der Gefühle für Akane hegt, bewahrt aber eine respektvolle Dynamik zu ihm. Kotarous persönliche Entwicklung ist geprägt von seiner Entwicklung von einem Jungen, der sein Schreiben und seine Gefühle verbirgt, zu jemandem, der bereit ist, mutige Schritte zu unternehmen, um seine Beziehung zu bewahren. Er veröffentlicht unter einem Pseudonym einen Online-Roman, in dem er öffentlich seine Liebe zu Akane erklärt, und entscheidet sich schließlich, sich an einer Oberschule in der Nähe von Akanes neuem Zuhause in Chiba zu bewerben, nachdem ihre Familie umgezogen ist, was sein Engagement für die Fortsetzung ihrer Bindung zeigt. Die Geschichte endet damit, dass Kotarou und Akane verheiratet sind und ein Kind haben.

Zu den wichtigsten Beziehungen gehören seine tiefe Bindung zu Akane Mizuno, die die Erzählung vorantreibt; seine Freundschaften mit Roman Yamashina und Daichi Ogasawara, die Unterstützung und Heiterkeit bieten; seine Rivalität mit Takumi Hira; und die kurze Spannung mit der Mitschülerin Chinatsu Nishio, die einen Schwarm für ihn entwickelt. Kotarous Familie bleibt, obwohl präsent, eher im Hintergrund. Zu den bemerkenswerten Fähigkeiten gehören sein Talent zum Schreiben und Geschichtenerzählen sowie Fertigkeiten in traditionellen darstellenden Künsten wie Flöte, Taiko-Trommeln und Tanz, die er durch seine Schreinaktivitäten erworben hat und die gelegentlich als Anknüpfungspunkte zu anderen dienen.