Maeda Tōshirō ist ein Nebencharakter in der ersten Staffel von Touken Ranbu: Hanamaru, wo er zu den vielen Schwertkriegern, oder Touken Danshi, gehört, die in der Zitadelle des Saniwa leben. In der japanischen Version des Animes wird seine Stimme von Reona Irie gesprochen, während er im englischen Dub von Ryan Reynolds synchronisiert wird.

Als Mitglied der Awataguchi-Schule der Schwerter ist Maeda Tōshirō oft in Begleitung seiner Mitklingen aus Awataguchi zu sehen, wie Hirano Tōshirō, mit dem ihn eine enge und ungezwungene Kameradschaft verbindet. Die beiden werden häufig gemeinsam bei alltäglichen Aufgaben und Patrouillen auf dem Gelände der Zitadelle gezeigt, was zur Slice-of-Life-Atmosphäre beiträgt, die die Serie ausmacht. Seine Persönlichkeit passt zu den eher zurückhaltenden und zuverlässigen Mitgliedern der Gruppe. In einem Fall, als eine Gruppe von Schwertern während eines Besorgungsgangs in einem Gemischtwarenladen von verschiedenen Waren abgelenkt wird, ist Maeda Tōshirō der Einzige, der sich an den Zweck ihres Ausflugs erinnert, was seine fokussierte und verantwortungsbewusste Natur zeigt.

Seine Rolle in der Geschichte ist in erster Linie die eines zuverlässigen Bewohners der geschäftigen Zitadelle, der die Hauptbesetzung unterstützt und an den komödiantischen und herzerwärmenden Ereignissen des täglichen Lebens teilnimmt. Man sieht ihn bei typischen Aktivitäten in der Zitadelle, wie der Arbeit auf den Feldern. Obwohl er nicht zu den zentralen Protagonisten wie Yamatonokami Yasusada oder Kashuu Kiyomitsu gehört, trägt seine Anwesenheit dazu bei, die reiche, gemeinschaftliche Welt des Animes aufzubauen. Die Serie bietet keine ausführlichen Details zu seiner individuellen Entwicklung oder seinem Hintergrund als historisches Schwert, sondern konzentriert sich stattdessen auf seine Interaktionen innerhalb des größeren Ensembles von Charakteren. Bemerkenswerterweise ist er auch einer der Schwertkrieger, die als Begleiter des unsichtbaren Saniwa, des Meisters der Zitadelle, dienen und bei verschiedenen Aufgaben und Anordnungen helfen. Während seine spezifischen Kampffähigkeiten nicht so hervorgehoben werden wie bei einigen anderen Charakteren, zeichnen ihn seine beständige Präsenz und sein besonnenes Auftreten als ein stetiges und geschätztes Mitglied der Gemeinschaft der Zitadelle aus.