Kotarō Enomoto ist ein japanischer Oberschüler der Sakuragaoka High School mit braunem Haar, roten Augen und einer Größe von 1,60 Metern, die im Laufe der Zeit leicht zunimmt. Sein Aussehen verändert sich während der Schulzeit, wobei seine Haare im zweiten Jahr deutlich länger werden. Er trägt typischerweise seine Schuluniform mit offenem Oberteil, unter dem ein orangefarbenes Unterhemd unter dem weißen Schulhemd zu sehen ist.
Er stammt aus einer Familie, die seit langem in Nachbarschaft und enger Verbindung zur Familie Setoguchi lebt, und teilt eine kindliche Freundschaft mit Hina Setoguchi. Er hegt eine langjährige, unerwiderte romantische Zuneigung zu ihr, die zunächst verborgen bleibt. Da er Hinas Glück priorisiert, unterstützt er sie aktiv in emotional schwierigen Zeiten. Ihre Beziehung vertieft sich allmählich, was Enomoto dazu veranlasst, gegen Ende des ersten Jahres seine Gefühle zu gestehen; im zweiten Jahr werden sie ein Paar.
Enomoto hat ein emotionales und hitzköpfiges Wesen, reagiert oft laut oder verärgert. Er zeigt eine beschützende Ader gegenüber Freunden und Geliebten und war in seiner Jugend häufig in körperliche Auseinandersetzungen verwickelt. Er bildet mit seinen Freunden Ken Shibasaki und Kōdai Yamamoto das "Idioten-Trio". Innerhalb der Gruppe necken sie sich gegenseitig, besonders wegen seiner Gefühle für Hina; Enomoto bemüht sich oft, Ken in Schach zu halten, während Kōdai ihm Ratschläge und Bestätigung gibt.
Familienbeziehungen sind wichtig. Seine ältere Schwester, Natsuki Enomoto, besucht Sakuragaoka als seine Vorgängerin; sie streiten und kämpfen häufig, unterstützen sich aber im Grunde gegenseitig. Er sieht Yu Setoguchi, Hinas älteren Bruder und einen weiteren Jugendbekannten, in einer Art Eltern-Kind-Dynamik, da Yu dazu neigt, ihn und Natsuki zu beaufsichtigen.
Enomoto entwickelt eine Rivalität mit Koyuki Ayase, Hinas Schwarm aus der höheren Klasse, angeheizt durch Eifersucht auf Hinas Gefühle. Die Spannung eskaliert, als er Koyuki konfrontiert, nachdem Hina eine Abfuhr erhalten hat, was in einem emotionalen Austausch endet, bei dem Koyuki ihm rät, seinen eigenen Gefühlen zu folgen, um keine Reue zu empfinden. Trotz dieses holprigen Starts verbessert sich ihre Beziehung später, was sich in gemeinsamen Aktivitäten wie Gärtnern zeigt.
Seine Freundschaft mit Arisa Takamizawa reicht bis in die Mittelschule zurück, als er ihr auf Kens Bitte hin half, mit Mobbing umzugehen, indem er ihren beschmierten Schreibtisch reinigte. Arisa neckt ihn häufig wegen seiner Zuneigung zu Hina und fördert aktiv ihre Beziehung.
Enomoto tritt dem Männerfußballteam von Sakuragaoka bei Schulbeginn bei. Sein Engagement führt zu einer Beförderung zum Stammspieler im zweiten Jahr.
Die Etymologie seines Namens spiegelt symbolische Bedeutungen wider: "Kotarō" enthält die Zeichen für "Tiger" (虎), "dick/groß" (太) und "melodisch/fröhlich" (朗), während "Enomoto" von "Lotusbaum/Nesselbaum" (榎) und "Basis/Quelle" (本) abgeleitet ist.