Ai Shizukuishi ist ein junges Mädchen, eine Mittelschülerin, die ein Doppelleben führt, das sich um ihre Leidenschaft für Tanz dreht. In ihrem Alltag wird sie als schüchtern, unscheinbar und tollpatschig dargestellt, mit durchschnittlichen schulischen Leistungen. Sie hat Schwierigkeiten, ihre Gefühle in sozialen Situationen offen auszudrücken, ist leicht aus der Fassung zu bringen und findet es schwer, vor anderen zu sprechen.

Ihre geheime Identität ist die von "Ai", einer beliebten und coolen Online-Tänzerin. Um diese Persona zu verkörpern, kleidet sie sich als Junge, trägt eine Kurzhaarperücke und männliche Kleidung, um ihr wahres Geschlecht zu verbergen. Auf Anregung ihrer besten Freundin Kii-chan begann sie, Videos ihres Tanzens auf der Videoplattform Smile Douga unter diesem Alias zu veröffentlichen. Diese Entscheidung war eine direkte Folge eines Kindheitstraumas: Ein Vorfall in der Grundschule, bei dem Jungen über ihr Tanzen lachten, der sie davor zurückschrecken ließ, öffentlich aufzutreten.

Trotz ihrer Schüchternheit in der realen Welt ist Ai sehr ehrgeizig und besitzt ein natürliches, feuriges Talent für Tanz. Wenn sie auftritt, verwandelt sie sich, wird selbstbewusst, cool und anmutig und kann die Gefühle vollständig ausdrücken, die sie sonst nicht zeigen kann. Ihre Hauptmotivation ist es, Hayate zu übertreffen, einen berühmten Tänzer, der als "Tanzprinz" bekannt ist und ihr Idol, den sie zu ihrem Rivalen erklärt hat.

Der zentrale Konflikt ihrer Geschichte beginnt, als ihre Crossdressing-Videos die Aufmerksamkeit einer Talentagentur erregen. Nach einem zufälligen Treffen und einem Vorsprechen wird sie in eine rein männliche Idol-Tanzgruppe namens Buddyz aufgenommen und direkt mit Hayate als Partnerin zusammengebracht. Um die Sache zu verkomplizieren, verlangen die Regeln der Agentur, dass sie sich die Unterkunft mit Hayate teilt und ihr wahres Geschlecht vor der Öffentlichkeit und ihrem Idol-Kollegen geheim hält, andernfalls wird die Gruppe aufgelöst.

Dies bringt Ai in eine prekäre Lage, in der sie ständig ihre männliche Tarnung aufrechterhalten muss, selbst während sie mit Hayate zusammenlebt und trainiert. Ihre Schlüsselbeziehung ist die zu Hayate, die als hitzige Rivalität beginnt, sich aber langsam zu Freundschaft und schließlich zu romantischen Gefühlen vertieft, während sie sich gegenseitig in ihrer Entwicklung unterstützen. Ihre einzige Vertraute ist ihre beste Freundin Kii-chan, die ihr Geheimnis kennt und ihr emotionale Unterstützung bietet. Im Laufe der Geschichte gewinnt Ai allmählich mehr Selbstvertrauen, lernt, ihre Schüchternheit zu überwinden und ihren eigenen einzigartigen Tanzstil zu finden, teilweise dank Hayates geheimen Wissens und seiner Unterstützung ihrer wahren Identität. Ihre bemerkenswerte Fähigkeit ist ihr außergewöhnliches Talent, komplexe Choreografien nach nur ein- oder zweimaligem Sehen auswendig zu lernen und auszuführen.