Yanagi Uzaki ist das jüngste Kind der Uzaki-Familie und befindet sich derzeit im zweiten Jahr der Mittelschule. Sie hat eine enge aber schelmische Beziehung zu ihren älteren Geschwistern Hana und Kiri und neckt häufig Familienmitglieder, besonders bei geselligen Zusammenkünften mit Alkohol. Yanagi liebt es, humorvolle Situationen zu inszenieren, indem sie Szenarien manipuliert, um spielerische Sticheleien zwischen Hana und Shinichi Sakurai zu provozieren, manchmal unter unwissentlicher Beteiligung ihrer Mutter Tsuki. Sie zeigt eine anhaltende Begeisterung dafür, eine lebhafte Atmosphäre aufrechtzuerhalten, insbesondere indem sie darauf besteht, Feierlichkeiten in Shinichis Wohnung fortzusetzen, selbst nachdem ihre Mutter wieder nüchtern ist und den Abend beenden möchte.
Akademisch zeichnet sich Yanagi als eine hochleistungsfähige Schülerin in ihrer Familie aus, im Gegensatz zu den Leistungen ihrer Geschwister. Sie ist außergewöhnlich gut in Videospielen und übertrifft dabei Hanas Fähigkeiten. Sprachlich ist Yanagi das einzige Geschwisterkind, das den Kansai-Dialekt beibehält, den ihr Vater Fujio ihnen beigebracht hat, da sowohl Hana als auch Kiri ihn schließlich nicht mehr verwendeten. Körperlich teilt sie eine familiäre Empfindlichkeit an den Fußsohlen mit ihrer Mutter und Schwester. Ihr Aussehen ist geprägt von einem charakteristischen Pony, der stets ihre Augen bedeckt.
Beruflich übt Yanagi eine diskrete Tätigkeit als anonyme virtuelle Streamerin aus, bei der sie die Rolle eines älteren Herrn einnimmt, um Ratschläge zu erteilen und dabei ihre Identität und Privatsphäre zu schützen. Dieses Unterfangen erweist sich als finanziell erfolgreich und generiert beträchtliche Einkünfte, die wesentlich zum Haushaltseinkommen beitragen, wie ihre Mutter feststellt. Yanagis Einführung in der Anime-Adaption erfolgt in der zweiten Staffel; ihre Stimme ist erstmals in den Folgen 14 und 16 zu hören, bevor sie in Folge 17 offiziell visuell debütiert.