Kanako Ōno ist eine zentrale Figur in den späteren Handlungsbögen ihrer Serie und tritt der Geschichte zu Beginn des Herbstsemesters bei. Ihr Hintergrund ist unverwechselbar, da sie ab der dritten Klasse in den Vereinigten Staaten aufwuchs und eine amerikanische Highschool abschloss, was ihr eine etwas andere Perspektive als ihren Altersgenossen verleiht. Sie wird die vierte Präsidentin des Universitätsclubs, um den sich die Geschichte dreht.

Was ihre Persönlichkeit betrifft, ist Kanako im Allgemeinen sanftmütig, höflich und im Alltag leicht verlegen. Dieses schüchterne Auftreten steht jedoch in starkem Kontrast zu ihrem Verhalten, wenn sie über ihre Hobbys spricht. Wenn das Gespräch auf ihre Leidenschaften kommt, wird sie überraschend offen, enthusiastisch und sogar wettbewerbsorientiert. Diese Dualität prägt einen Großteil ihrer Interaktion mit der Welt, da ihre ruhige Fassade oft einer leidenschaftlichen Hingabe an ihre Interessen weicht.

Kanako wird von zwei Hauptleidenschaften angetrieben. Die erste ist Cosplay. Sie hat eine gute Figur und ist gut gebaut, und sie wird schnell zur Hauptattraktion des Clubs auf Universitätsmessen, wenn sie ihre Kostüme trägt. Die Kostüme, die sie trägt, werden persönlich von einem Clubmitglied namens Tanaka genäht, mit dem sie eine romantische Beziehung beginnt. Ihre zweite und ungewöhnlichere Leidenschaft gilt Yaoi, insbesondere dem Subgenre mit romantischen Paarungen muskulöser, mittelalter, extrem kahlköpfiger Männer. Diese spezifische Vorliebe ist als Oyajicon bekannt. Es wird ausdrücklich erwähnt, dass einer der Hauptgründe, warum sie dem Club beitritt, darin besteht, dass seine Mitglieder ihren unkonventionellen Fetisch einzigartig akzeptieren, ein Nischeninteresse, das anderswo auf Verwirrung oder Spott stoßen könnte.

Innerhalb der Geschichte dient Kanako als wichtiger Katalysator für andere Charaktere. Ihre ansteckende Begeisterung für Cosplay wirkt als Kontrast zu anderen weiblichen Mitgliedern, die zunächst zögern, an Clubaktivitäten teilzunehmen. Sie versucht beharrlich, sie in Fotoshootings und Veranstaltungen einzubeziehen und zieht sie oft aus ihrer Komfortzone. Ihre Entscheidung, Clubpräsidentin zu werden, geht auf einen Vorschlag einer engen Freundin, Saki Kasukabe, zurück, die vorschlägt, dass Kanako die Organisation in einen Cosplay-Club umwandeln könnte. Später übergibt sie die Präsidentschaft an ein anderes Mitglied, Chika Ogiue.

Wichtige Beziehungen sind zentral für ihre Charakterentwicklung. Sie steht Saki sehr nahe, die die erste Person war, die Kanakos Vorliebe für ältere männliche Charaktere entdeckte und sie ohne Urteil akzeptierte. Dieses Vertrauensband ist eine Grundlage ihrer Freundschaft. Ihre romantische Beziehung zu Tanaka ist ebenfalls bedeutsam, da er ihre aufwendigen Kostüme herstellt. In späterem Material wird enthüllt, dass sie nach dem Abschluss nicht aktiv auf Jobsuche ist, da sie darauf wartet, dass er seine zusätzliche Ausbildung beendet, was impliziert, dass ihre Zukunftspläne mit seinen verflochten sind.

Kanako hat einen bemerkenswerten persönlichen Kodex in Bezug auf ihr Hobby. Sie ist gegen Cosplay-Sex und behauptet, dass dies die dargestellten Charaktere verrät. Wenn sie jedoch gefragt wird, ob diese Regel für Cosplay als Charaktere aus Erwachsenenpornografie gilt, wird sie sehr verlegen und ihre Reaktion deutet darauf hin, dass sie diese Ausnahme bereits genutzt hat. Ihre bemerkenswerten Fähigkeiten liegen hauptsächlich in ihrem Modeln für Cosplay, wo ihre Figur und Tanakas Kostüme sie zu einer herausragenden Teilnehmerin machen, und in ihrer unerschütterlichen Hingabe, ihre Interessen ohne Scham zu verfolgen, trotz ihrer normalerweise zurückhaltenden Art.