Kouji Azuma ist ein auf Gemälderestaurierung und -konservierung spezialisierter Fachmann, der von Jirokichi Suzuki für eine hochkarätige Kunstausstellung in Detektiv Conan: Sonnenblumen des Infernos engagiert wird. Er wird als einer der Sieben Samurai vorgestellt, einem Team von Spezialisten, das zusammengestellt wurde, um Vincent van Goghs Sonnenblumen-Gemälde zu schützen. Seine technische Expertise bei der Bewertung und Pflege empfindlicher Kunstwerke ist der Grund, warum ihm der Zugang zu den Meisterwerken anvertraut wird.

Ein prägender Aspekt von Kouji Azumas Vergangenheit betrifft seinen Zwillingsbruder Koichi Azuma. Nachdem ein lange verschollenes Sonnenblumen-Gemälde wiederentdeckt wird, wird Koichi getötet, und der Vorfall bleibt verborgen, bis die Sicherheit der Ausstellung gefährdet wird und die Hintergründe des Teams unter die Lupe genommen werden. Während der Ermittlungen gesteht Kouji, seinen Bruder getötet zu haben, besteht jedoch darauf, dass er nicht für den Diebstahl der Gemälde oder die eskalierenden Sabotageakte in der Galerie verantwortlich ist. Sein Geständnis verleiht der Handlung eine persönliche Tragödie und eine falsche Fährte, da seine Schuld real, aber nicht mit dem zentralen Plan verbunden ist.

In seiner beruflichen Rolle ist Kouji Azuma zurückhaltend und kooperativ mit den anderen Spezialisten, darunter der Gemäldehistorikerin Natsumi Miyadai, Sicherheitsexperten und dem Detektiv Kogoro Mori. Seine Beziehung zu seinem Bruder war offensichtlich angespannt und endete in Gewalt, und die Last dieser Tat scheint ihn zu isolieren, selbst während er seine Pflichten erfüllt. Wenn er konfrontiert wird, weicht er der Verantwortung für den Brudermord nicht aus, was auf tief sitzende Reue hindeutet.

Seine Hauptfähigkeit ist seine geübte Fertigkeit in der Kunstrestaurierung, und diese Kompetenz macht ihn zu einem unverzichtbaren Teil des Ausstellungsteams. Sein Charakter durchläuft keine dramatische Verwandlung; stattdessen etabliert die Geschichte ihn ruhig als fähigen Fachmann, bevor sie das Geheimnis enthüllt, das seinen Handlungsbogen definiert. Das Geständnis markiert den Höhepunkt seiner Entwicklung, da er sich von einem vertrauenswürdigen Handwerker zu einem Mann wandelt, dessen verborgenes Verbrechen ans Licht gebracht wird. Er ist nicht der wahre Antagonist des Films, aber seine persönliche Tragödie dient als entscheidende falsche Fährte im größeren Rätsel.