Mamiko Oumae ist eine Nebenfigur in der Sound! Euphonium-Reihe und die ältere Schwester der Protagonistin Kumiko Oumae. Sie ist fünf Jahre älter als Kumiko und während der Hauptereignisse der Geschichte eine Studentin. Mamiko war einst eine talentierte Posaunistin und spielte eine bedeutende Rolle dabei, Kumikos Interesse an Blechblasinstrumenten zu wecken, indem sie ihr die Grundlagen beibrachte, wie zum Beispiel die Verwendung eines Mundstücks. Während ihrer eigenen Mittelschulzeit gab sie jedoch das Posaunenspiel auf, um sich auf ihre College-Aufnahmeprüfungen zu konzentrieren – eine Entscheidung, die sie emotional tief traf.

Mamiko hat eine direkte und oft fröhliche Persönlichkeit, wird jedoch schnell wütend und kann schroff sein, besonders gegenüber ihrer jüngeren Schwester. Unter dieser scharfen Fassade verbirgt sie eine warmherzige und fürsorgliche Seite, und sie unterstützt Kumiko aufrichtig, selbst wenn ihre Beziehung angespannt ist. Sie ist nachdenklich, aber zu Eifersucht fähig und kann manchmal blind für die Gefühle anderer sein. Als Schülerin war sie glücklich und aktiv in der Band, aber der Druck, in den Augen ihrer Eltern das „perfekte“ Kind zu sein, ließ sie die Musik aufgeben – eine innere Konfliktsituation, die ihre rebellische Ader in späteren Jahren nährt. Ihre Motivationen drehen sich darum, ihre eigene Identität unabhängig von familiären Erwartungen zu finden, und sie arbeitet schließlich darauf hin, sich wieder mit der Freude an der Musik zu verbinden.

In der Geschichte fungiert Mamiko sowohl als Quelle der Spannung als auch als unterstützende Figur für Kumiko. Ihre Beziehung ist anfangs von Konflikten geprägt, insbesondere wegen Kumikos fortgesetzter Beteiligung an der Musik, die Mamiko an ihre eigene geopferte Leidenschaft erinnert. Im Laufe der Zeit entwickelt sich Mamiko von einer kritischen, distanzierten Schwester zu einer echten Mentorin, die Ratschläge und Ermutigung bietet. Ihre Schlüsselbeziehung ist die zu Kumiko, aber sie interagiert auch mit ihren Eltern, deren hohe Erwartungen zu ihrem Rückzug aus der Musik beigetragen haben.

Bemerkenswerte Fähigkeiten umfassen ihr Können als Posaunistin, ihr tiefes musikalisches Wissen und ihre akribische, organisierte Art. Physisch wird sie als hübsche junge Frau mit langem, welligem braunem Haar beschrieben, das oft gestylt ist, und einer Vorliebe für dramatisches Make-up und auffällige Nägel. Trotz ihrer Talente ist sie bemerkenswert schlecht im Kochen, wobei ihre Versuche oft im Desaster enden. Mamikos Entwicklung im Laufe der Serie konzentriert sich auf ihre Reise zur Selbstakzeptanz und zur Wiederentdeckung ihrer Liebe zur Musik, was Kumikos eigenes Wachstum parallelisiert und bereichert.