Die Figur namens Níðhöggr Fáfnir erscheint im Anime Saint Seiya: Soul of Gold unter dem Namen Fafner von Nidhogg. Er ist einer der sieben Gottkrieger von Asgard, die Andreas Lise dienen, dem Mann, der während der Ereignisse der Geschichte über Asgard herrscht. Fafner hat die Position des Wächters von Svartalfheim inne, einer der Kammern, die mit dem großen Weltenbaum Yggdrasil verbunden sind, und kämpft in einer Gottrobe, die den Drachen Nidhogg darstellt. Körperlich ist er ein erwachsener Mann mit schwarzen Augen und kurzen weißen Haaren, und seine Rüstung hat dieselbe Farbe wie die, die Siegfried in der früheren Asgard-Handlung des Franchise trug, ein Echo des Drachenmotivs, um das er herum aufgebaut ist.

Sein Hintergrund etabliert ihn als den boshaftesten der Gottkrieger. Laut der Figur Lyfia ist er berüchtigt für Menschenexperimente und hat einst ein ganzes Dorf voller Menschen gefangen genommen, um sie für seine Arbeit zu nutzen, bevor er aufgehalten wurde. Diese Grausamkeit stimmt mit den nordischen Legenden überein, die mit seinem Namen verbunden sind: Der Drache Nidhogg soll an den Wurzeln von Yggdrasil nagen und die Leichen von Mördern, Ehebrechern und Eidbrechern verzehren, während der Drache Fafnir für seine Gier und seine Begegnung mit dem Helden Sigurd bekannt ist. Die Figur vereint beide Mythen in ihrem Design, ihren Waffen und ihren Methoden.

In seiner Persönlichkeit ist Fafner arrogant, hochmütig und völlig von seinen eigenen Fähigkeiten überzeugt. Er zeigt keine Besorgnis über menschliches Leid und behandelt Menschen als Rohmaterial für seine Experimente, was ihn selbst unter Andreas' Kriegern als Figur purer Grausamkeit hervorhebt. Gleichzeitig wird er als listig und analytisch dargestellt, und ihm wird wegen seines Intellekts die Bewachung einer der Kammern von Yggdrasil anvertraut. Seine Motivationen sind mit seiner Hingabe an Andreas und seiner Begeisterung für seine grausame Forschung verbunden, und er betrachtet seine Begegnungen mit den wiederbelebten Goldheiligen sowohl als Pflicht als auch als Gelegenheit, seine Arbeit voranzutreiben.

Fafners Rolle in der Geschichte ist die eines frühen Antagonisten, insbesondere des ersten Gegners, dem Mu von Widder gegenübersteht, nachdem die Goldheiligen in Asgard auf mysteriöse Weise wiederbelebt wurden. Als Mu ein verlassenes Dorf untersucht, dessen Bewohner verschwunden sind, überfällt Fafner ihn und überwältigt ihn mit einer Peitsche, bevor er ihn an den Wurzeln von Yggdrasil fesselt und plant, den Baum das Cosmos des Goldheiligen aufsaugen zu lassen. Mu befreit sich, erkennt die wahre Natur der Gefahr und schlägt zurück, was Fafner zum Rückzug zwingt. Ihr Zusammenstoß offenbart die Verbindung zwischen Yggdrasil und Andreas' Plänen und demonstriert die wachsende Macht der wiederbelebten Heiligen.

In Bezug auf Beziehungen ist Fafner Andreas Lise treu und arbeitet neben den anderen Gottkriegern, obwohl sein Sadismus ihn unter ihnen hervorstechen lässt. Er wird von Lyfia offen verachtet, die ihn als den boshaftesten der Gruppe beschreibt, und er dient als direkter Gegner von Mu. Er durchläuft im Laufe der Serie keine bedeutende Entwicklung; er erscheint als brutales Hindernis, dessen Niederlage aus seinem eigenen Übermut resultiert, und er erhält keinen sympathischen oder erlösenden Handlungsbogen.

Seine bemerkenswerten Fähigkeiten konzentrieren sich auf die Gottrobe von Nidhogg, das Schwert Ridill, das die Form eines Drachenschwanzes hat, und eine Peitsche, die er verwendet, um Feinde zu überwältigen. Wie die anderen Gottkrieger wird seine Macht verstärkt, solange er sich im Einflussbereich von Yggdrasil befindet, und er kann zusätzliche Stärke aus dem Odin-Saphir ziehen, der von Andreas gewährt wird. Seine charakteristische Technik besteht darin, Gefangene an den Wurzeln von Yggdrasil zu fesseln, damit der Baum ihr Cosmos absorbiert, eine Praxis, die seinen Kampfstil direkt mit dem mythischen Nidhogg verbindet, der die Wurzeln des Weltenbaums verschlingt.