Im Anime Di Gi Charat Nyo ist Aqua eine Meerjungfrau, die die Hauptfigur Dejiko zufällig beim Fischen im Ozean fängt. Obwohl sie sehr jung aussieht, ist ihr wahres Alter beträchtlich höher, nämlich einhundertzwanzig Jahre. Ein bemerkenswertes Merkmal von Aqua ist, dass selbst an Land die untere Hälfte ihres Körpers die eines Fisches bleibt. Um sich auf dem Trockenen fortzubewegen, benutzt sie ein Rollbrett. Sie hat eine ältere Schwester, die als Halbfischerin beschrieben wird und keine Ähnlichkeit mit Aqua hat. Später in der Geschichte leben sowohl Aqua als auch ihre Schwester gemeinsam im Teich oder Brunnen des Manekineko Parks.