Nachiko ist ein weiblicher Tintenfisch, der als Nebenfigur in der Welt von Pugyuru auftritt. Ihr markantestes Merkmal ist das Tragen einer menschlichen Maske, die sichtbar ihre Emotionen ausdrückt und beim Sprechen den Mund bewegt. Neben ihrer Alltagsmaske besitzt sie separate Masken für verschiedene Anlässe, darunter eine für Ausflüge, eine für Verabredungen und eine für Angriffe. Ihr falscher Kopf ist mit schwarzem Haar geschmückt. Trotz ihres ungewöhnlichen Aussehens betrachtet sie sich selbst als Jugendfreundin und selbsternannte Rivalin von Cheko. Ihre Rolle in der Geschichte dreht sich hauptsächlich um diese Rivalität, obwohl sie auch mit den anderen exzentrischen Figuren interagiert. Nachikos Persönlichkeit ist geprägt von einer anhaltenden, aber etwas einseitigen Wettbewerbshaltung gegenüber Cheko. Im Laufe der Serie werden ihre Auftritte seltener, und im Manga erschien ihr letzter Auftritt im dritten Band, da der Schöpfer Berichten zufolge müde wurde, sie zu zeichnen. Eine eigenartige saisonale Eigenschaft ist, dass sie im Sommer zu einem gekochten Tintenfisch wird. Abgesehen von ihren mehreren Gesichtern zeigt sie keine weiteren nennenswerten übernatürlichen oder kämpferischen Fähigkeiten.