Kaoru Asoi ist eine Schülerin derselben Oberschule wie der Protagonist Eita Kidou und fungiert als Klassensprecherin ihrer Klasse. Kaoru ist einer von Eitas engsten Freunden seit ihrem Kennenlernen in der dritten Klasse der Mittelschule und hat eine Bindung gegenseitigen Vertrauens und Verständnisses aufgebaut. Neben dieser Freundschaft ist Kaoru eine Kindheitsgefährtin von Ai Fuyuumi, die sie seit der Grundschule kennt und liebevoll „A-Chan“ nennt.

Kaoru ist bekannt für ein androgynes und weiches Erscheinungsbild, das andere manchmal dazu verleiten kann, die Figur für ein Mädchen zu halten. Die Persönlichkeit ist ruhig, freundlich und nett, mit einem bemerkenswerten Talent, soziale Situationen zu meistern. Diese soziale Fähigkeit ist so ausgeprägt, dass Eita Kaoru als Meister der Beziehungen oder Genie der menschlichen Interaktion bezeichnet. Kaoru ist eine ausgezeichnete Zuhörerin, die die Privatsphäre von Freunden respektiert, sich nie in persönliche Angelegenheiten einmischt und dennoch eine unterstützende Präsenz für Eita, Ai und Chiwa Harusaki gleichermaßen bleibt.

Im Laufe der Geschichte fungiert Kaoru als unterstützende Vertraute, die Freunde in ihren romantischen Bestrebungen ermutigt und sowohl Ai als auch Chiwa in ihren Gefühlen für Eita anfeuert. Die Motivationen der Figur konzentrieren sich darauf, die Harmonie innerhalb der Freundesgruppe aufrechtzuerhalten, während sie eine gewisse persönliche Distanz wahrt und private Gedanken nie vollständig preisgibt. Eine bemerkenswerte Fähigkeit ist diese scharfe soziale Intelligenz, die es Kaoru ermöglicht, heikle Situationen reibungslos zu bewältigen und leicht Freunde zu finden.

Ein bedeutendes Element der Figur ist ein großes Geheimnis, das in der Geschichte offiziell anerkannt, aber in der Anime-Adaption nicht vollständig enthüllt wird. Ai Fuyuumi ist eine der wenigen Personen, die dieses Geheimnis kennt. Dieses Rätsel wird durch das Auftreten von Kaorus jüngerer Schwester Kaori Asoi vertieft, die der Figur auffallend ähnlich sieht. Diese Ähnlichkeit lässt Eita vermuten, dass Kaoru und Kaori dieselbe Person sein könnten, die möglicherweise Cross-Dressing betreibt, obwohl die Wahrheit in den zugrundeliegenden Light Novels bestätigt wird, wo die wahre Identität als ein Mädchen namens Kaori Asoi enthüllt wird, das sich als männlicher Schüler namens Kaoru verkleidet hat. In der Light-Novel-Geschichte gesteht diese Figur schließlich Eita als Kaori ihre Gefühle.