Kourin Tatsunagi ist eine Nebenfigur in Cardfight!! Vanguard: Asia Circuit Hen. Sie ist die mittlere der drei Tatsunagi-Schwestern, mit der älteren Schwester Suiko und der jüngeren Schwester Rekka. Gemeinsam betreiben sie den Kartenladen PSY und treten als Idol-Gruppe Team Ultra-Rare auf. Kourin ist außerdem die Adoptivschwester von Takuto Tatsunagi, dem rätselhaften Jungen, der die Ereignisse des Asia Circuit in Gang setzt. Sie ist ein Teenager-Mädchen mit sehr langen blonden Haaren und grünen Augen, und ihr Verhalten ist oft zurückhaltend und distanziert im Umgang mit Personen außerhalb ihres unmittelbaren Kreises. Unter dieser kühlen Fassade hegt sie eine stille Zuneigung zu Aichi Sendou, zeigt subtile Anzeichen von Verbundenheit und nutzt Gelegenheiten, um in seiner Nähe zu sein.

Kourins Hintergrund ist mit der mächtigen Tatsunagi-Finanzgruppe verbunden, die ihr und ihren Schwestern eine herausragende Stellung in der Kartenkampf-Gemeinschaft verschafft. Sie hilft bei der Führung von PSY und nutzt ihren Einfluss, um aufstrebende Kämpfer zu beobachten. Während des Asia Circuit handelt sie hauptsächlich im Interesse ihrer Familie, doch persönliche Gefühle veranlassen sie manchmal, unabhängig zu handeln, etwa als sie Aichi persönlich die Trophäe für den ersten Platz überreicht. Nachdem Aichi unwissentlich Takutos virtuelles Kartensystem aktiviert, fordert Kourin ihn zu einem Kartenkampf heraus, angeblich um seine Fähigkeiten zu testen. Im Kampf verlässt sie sich auf ein Royal Paladin-Deck, das sich stark auf Critical Trigger konzentriert, was ihr schnelle und aggressive Angriffe ermöglicht. Sie erweist sich als fähige Kämpferin, die Gegner wie Aichi und Toshiki Kai in ihren jeweiligen Duellen an ihre Grenzen bringt.

Kourins wichtigste Beziehungen drehen sich um ihre Schwestern, mit denen sie sowohl geschäftlich als auch bei Auftritten eine enge Bindung teilt, und um Aichi Sendou, für den sie ein einseitiges romantisches Interesse hegt. Sie fungiert als Bindeglied zwischen der schwer fassbaren Tatsunagi-Familie und der Hauptbesetzung und erscheint in wichtigen Momenten, um die Handlung voranzutreiben. Obwohl ihre Bildschirmzeit in Asia Circuit Hen begrenzt ist, vertieft ihre Anwesenheit das Geheimnis um Takuto und verleiht den ansonsten distanzierten Tatsunagi-Geschwistern ein menschliches Element. Im Laufe der Staffel zeigt sie wenig offensichtliche persönliche Veränderung, aber ihre Interaktionen mit Aichi offenbaren eine allmähliche Erweichung ihrer zurückhaltenden Art, was auf die tieferen Verbindungen hindeutet, die spätere Handlungsbögen erkunden würden. Sie bleibt eine gefasste und anmutige Figur, die ihre Pflichten als Ladenbesitzerin und Performerin in Einklang bringt, während sie die zentralen Kartenkämpfer leise unterstützt.