Naomi Nakashima ist eine Schülerin der Kisaragi-Oberschule, die die Klasse 2-9 besucht. Ihre Familie besteht aus ihrer Mutter Natsumi Nakashima und ihrem verstorbenen Vater Naoyuki Nakashima, der vor den Ereignissen der Geschichte starb. Sie ist eine Jugendfreundin von Satoshi Mochida, eine Beziehung, die seit ihrer Mittelschulzeit etwas angespannt und streitlustig geworden ist, da sie oft aneinandergeraten. Ihre engste Freundin und Vertraute ist Seiko Shinohara, mit der sie eine tiefe, beschützende Bindung teilt.

Naomi ist im Allgemeinen ein aufgewecktes, fröhliches und energiegeladenes Teenager-Mädchen, das eine sture Ader und eine burschikose Art besitzt. Sie neigt dazu, die Führung in Situationen übernehmen zu wollen, was zu Konflikten mit anderen führen kann, die ebenso willensstark sind, insbesondere mit Satoshi. Doch unter ihrer extrovertierten Fassade ist sie sich ihrer eigenen Gefühle nicht immer vollständig bewusst und neigt dazu, negative Gefühle in sich hineinzufressen. Unter Stress, Angst oder extremer Verärgerung kann sie dazu neigen, sich kindisch zu verhalten, auf ihre Umgebung einzuschlagen, Wutanfälle zu bekommen oder zu jammern. Diese emotionale Labilität ist ein grundlegender Fehler, aber sie wurzelt in einem echten Gefühl von Loyalität und Beschützerinstinkt gegenüber ihren Freunden.

Ihre Hauptmotivation während der Ereignisse von Corpse Party: Tortured Souls ist das Überleben, sowohl für sich selbst als auch für ihre Lieben. Nachdem sie mit ihren Klassenkameraden durch die Durchführung des Sachiko-Ever-After-Amuletts in die verfluchte und heruntergekommene Heavenly-Host-Grundschule versetzt wurde, ist ihr unmittelbares Ziel, einen Ausgang zu finden und sich wieder mit ihren Freunden zu vereinen. Ihre Reise wird stark durch ihre Beziehung zu Seiko geprägt. Früh treffen die beiden wieder aufeinander und suchen gemeinsam, doch ein Moment der Panik und Angst führt dazu, dass Naomi Seiko wütend wegschickt, nachdem diese kurz gegangen ist, um ein verlorenes Papieramulett zu holen. Diese Entscheidung erfüllt Naomi sofort mit Reue, und ein bedeutender Teil ihrer Rolle wird zur Suche nach Seiko, um sich zu entschuldigen, nur um ihre Freundin erhängt in einer Toilettenkabine zu finden. Dieses Ereignis ist ein verheerender Wendepunkt, der sie für den Rest der Geschichte verfolgt.

In der übergreifenden Erzählung ist Naomi eine der Hauptprotagonistinnen. Sie trifft wieder auf Satoshi und Ayumi Shinozaki, und gemeinsam arbeiten sie daran, die Wahrheit hinter dem Fluch der Schule aufzudecken und einen Weg zur Flucht zu finden. Ihre Rolle ist tief mit dem emotionalen Kern der Gruppe verbunden, da sie oft mit dem Trauma dessen kämpft, was sie gesehen hat. Ein entscheidender Moment in ihrer Entwicklung tritt ein, als sie im Schulkeller ein Video entdeckt, das enthüllt, dass sie von einem rachsüchtigen Geist besessen war und diejenige war, die Seiko getötet hat. Diese Offenbarung lässt sie völlig zusammenbrechen. Ihr Wachstum zeigt sich, als Seikos Geist erscheint, um sie zu trösten, was Naomi erlaubt, ein gewisses Maß an Frieden und Vergebung zu finden, sodass sie weitermachen kann. Am Ende der Geschichte führen sie und Ayumi erfolgreich das Ritual durch, um zur Kisaragi-Oberschule zurückzukehren, aber die Erfahrung hinterlässt sie tief traumatisiert. Sie kehrt in eine Welt zurück, die ihr nicht glaubt, und sie schließt sich in ihrem Zimmer ein, unfähig, den Verlust ihrer Freunde und die Schrecken, die sie erlitten hat, zu verarbeiten.

Bemerkenswerte Fähigkeiten sind nicht übernatürlich oder kampforientiert, aber sie zeigt Widerstandsfähigkeit, einen starken Überlebenswillen und eine heftige, wenn auch fehlerhafte Loyalität gegenüber ihren Freunden. Ihre Fähigkeit, sich schließlich der dunkelsten Wahrheit ihrer Taten zu stellen und Trost von Seikos Geist anzunehmen, zeigt eine Fähigkeit zur emotionalen Erholung, die zentral für ihren Charakterbogen ist.