Nagi Umino, geboren als Sohn der wohlhabenden Hotelbesitzer Amano, aber versehentlich von der Restaurantfamilie Umino aufgezogen, entdeckt seine wahre Abstammung, als er Erika Amano trifft – die leibliche Tochter, die seine Eltern großgezogen haben. Um die Bindung zu beiden Kindern aufrechtzuerhalten, arrangieren ihre Familien eine Heirat zwischen Nagi und Erika. Obwohl anfangs widerstrebend, leben sie schließlich zusammen in einem Wohnsitz der Amanos.
Äußerlich trägt Nagi kurze schwarze Haare, blaue Augen und hat helle Haut. Er ist meist in seiner Schuluniform der Megurogawa Academy gekleidet: ein weißes Hemd und schwarze Hosen.
Akademisch ehrgeizig, strebt er unermüdlich nach dem Spitzenplatz in der Schule, um Stipendien zu sichern und die finanzielle Last seiner Adoptivfamilie zu verringern. Er ist sehr versiert in Haushaltsaufgaben, insbesondere im Kochen – oft bereitet er Mahlzeiten zu, die von den Rezepten seines Familienrestaurants inspiriert sind. Er zeigt stur entschlossenes Verhalten und Beschützerinstinkte gegenüber seinen Lieben, bleibt aber romantisch naiv, meidet Konflikte und stellt regelmäßig andere über sich selbst.
In Liebesdingen schwärmt er zunächst für Hiro Segawa, die beste Schülerin der Stufe, und schwört, ihr seine Gefühle zu gestehen, sobald er sie akademisch überholt. Nachdem er bei den Zwischenprüfungen den ersten Platz erreicht, führen sie eine kurze Beziehung, die Hiro aufgrund langfristiger Unvereinbarkeit beendet. Gleichzeitig entwickelt er Gefühle für Erika, seine arrangierte Verlobte; schließlich gestehen sie sich gegenseitig ihre Liebe, obwohl seine Beziehung zu Hiro Erika Kummer bereitet. Seine Adoptivschwester Sachi Umino entwickelt romantische Gefühle für ihn, als sie erfährt, dass sie nicht blutsverwandt sind. Seine Kindheitsfreundin Ai Mochizuki hegt ebenfalls seit langem romantische Zuneigung.
In seiner Charakterentwicklung wandelt er sich von einem logischen, eigensinnigen Jugendlichen zu jemandem, der in Liebesfragen zunehmend unentschlossen ist. Er erkennt, dass er Erika verletzt hat, indem er Hiro wählte, und bekennt sich später zu ihr, indem er ihren Vater um Erlaubnis bittet. Er navigiert durch komplexe familiäre Bindungen, bewahrt eine beschützende Dynamik mit Sachi und sucht beharrlich nach seinem leiblichen älteren Bruder, Sousuke Amano.
Neben schulischen Leistungen glänzt er im Kochen – er adaptiert Restaurantrezepte, um andere zu beeindrucken – und zeigt körperliche Stärke, als er Erika vor Stalkern verteidigt. Allerdings tut er sich mit Sport schwer und zeigt soziale Ungeschicktheit, wie etwa einen stoischen Gesichtsausdruck auf Fotos.
Kuriositäten umfassen seine Anfälligkeit für Seekrankheit, sein Sternzeichen Widder und eine unbeabsichtigte Angewohnheit, zu Hause nackt herumzulaufen, was zu komischen Missgeschicken führt. Sein Name, der „Ruhe“ oder „Stille“ bedeutet, steht im Kontrast zu Erikas extrovertierter Natur.