Kaere Kimura ist eine Schülerin, die in der zweiten Staffel des Anime Zoku Sayonara Zetsubou-sensei auftritt. Sie ist ein großes, blondes Mädchen mit blauen Augen und hüftlangem Haar, und sie wird typischerweise in einer Privatschuluniform gesehen, die im Kontrast zur Standardkleidung ihrer Mitschüler steht. Ihr Hintergrund ist geprägt von ihrem Status als Rückkehrerin, da sie Zeit im Ausland in einem nicht näher bezeichneten Land verbracht hat, bevor sie nach Japan zurückkehrte. Diese Erfahrung hat bei ihr eine tiefe kulturelle Identitätsverwirrung hinterlassen, die sich als eine Form der dissoziativen Identitätsstörung äußert und dazu führt, dass sie zwischen zwei Hauptpersönlichkeiten wechselt: der ausländischen, durchsetzungsfähigen Kaere und der eher traditionell japanischen Kaede.

Ihr Name spiegelt ihre Rolle und Persönlichkeit wider, da „Kaere“ von der japanischen Imperativform des Verbs „zurückkehren oder zurückgehen“ abgeleitet ist – ein passender Name für eine Figur, die ihr Heimatland ständig aus der Perspektive einer Außenstehenden kritisiert. Vom Charakter her ist Kaere streitsüchtig, durchsetzungsfähig und hat keine Angst, ihre Meinung zu sagen. Sie bemängelt ständig verschiedene Aspekte der japanischen Kultur und vergleicht sie ungünstig mit den oft skurrilen und apokryphen Bräuchen und Ritualen, die sie angeblich während ihres Auslandsaufenthalts gelernt hat. Ihr prägendstes Motivationsmerkmal ist ihre enthusiastische Streitsucht; sie droht extrem schnell mit rechtlichen Schritten bei vermeintlichen Beleidigungen oder Belästigungen, bis zu dem Punkt, an dem ihr Markenzeichen eine Klagedrohung wird.

Innerhalb der Geschichte dient Kaere hauptsächlich als Quelle von Konflikten und Satire, indem sie die bereits zynische Weltanschauung ihres Lehrers Nozomu Itoshiki herausfordert. Bei ihrem Debüt wechselt sie in die Klasse, was sofort zu einer Konfrontation mit Nozomu führt. Nachdem er sie von einem offensichtlichen Selbstmordversuch abhält, aber versehentlich ihre Unterwäsche sieht, droht sie ihm mit einer Klage, woraufhin er flieht und untertaucht. Dieser Vorfall gibt den Ton für ihre Beziehung an, die von Gegnerschaft und kulturellen Konflikten sowie rechtlichen Drohungen geprägt ist. Zu ihren wichtigsten Beziehungen gehören auch ihre Interaktionen mit anderen Schülern, die oft von ihren Handlungen verwirrt sind, sowie mit der hyperaufmerksamen Chiri Kitsu, deren Untersuchung der Klassenliste indirekt zu anderen Entdeckungen führt.

Als Figur zeigt Kaere wenig traditionelle Entwicklung, sondern dient stattdessen als konsistentes komödiantisches Mittel, das den Archetyp des „kulturell verwirrten Rückkehrers“ repräsentiert. Ihre bemerkenswerten Fähigkeiten sind nicht physischer, sondern sozialer und psychologischer Natur; sie besitzt ein hyperaktives Bewusstsein für rechtliche Schlupflöcher und soziale Etikette, das sie in ständige Klagedrohungen umwandelt. Ihre scharfe Zunge und ihre Fähigkeit, kulturelle Normen mit aggressiven Vergleichen zu demontieren, machen sie zu einer beeindruckenden und störenden Präsenz im Klassenzimmer und stellen sicher, dass ihre Ankunft immer Chaos und eine neue Welle der Verzweiflung für ihren Lehrer bringt.