Mugi Asai ist die Hauptprotagonistin von Hitohira. Sie ist eine Erstklässlerin an der Oberschule, die durch extreme Schüchternheit und ein sehr geringes Selbstwertgefühl geprägt ist und häufig erklärt, dass schwierige Aufgaben für sie unmöglich seien. Ihre Nervosität ist so stark, dass sie körperlich nicht mehr sprechen kann, wenn sie im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht. Trotz dieser tiefsitzenden Angst wird sie unwillig in die Theaterforschungsgesellschaft der Schule rekrutiert, nachdem die Clubpräsidentin Nono Ichinose Mugis unerwartet kraftvolle und laute Stimme hört. Mugi tritt zunächst unter Druck bei, entscheidet sich jedoch zu bleiben, nachdem sie die starke Entschlossenheit der drei älteren Mitglieder miterlebt, insbesondere Nono, die Mugis Bewunderung weckt, weil Nono selbst mit einer Erkrankung ihrer Stimmbänder kämpft. Mugis Hauptmotivation wird es, ihre eigenen Grenzen zu überwinden, um zu den Aufführungen des Clubs beizutragen. Nono dient Mugi als stabilisierende Präsenz, die ihre Panik beruhigen und ihr helfen kann, ihre schauspielerischen Aufgaben zu erfüllen. Unter dem Einfluss der Clubmitglieder beginnt sich Mugis Persönlichkeit im Laufe der Geschichte allmählich zu verändern und zeigt ein wachsendes Selbstvertrauen. Eine bemerkenswerte und wiederkehrende Fähigkeit ist Mugis erstaunlich laute Stimme, die in Momenten starker Emotionen wie Wut oder extremer Freude unbeabsichtigt hervorbricht. Zudem erlebt Mugi unter Stress oder manchmal zufällig lebhafte Wahnvorstellungen, in denen sie sich in seltsamen und surrealen Szenarien vorstellt.