Mylock ist ein exklusiver Charakter der Netflix-eigenen CGI-Animationsserie Knights of the Zodiac: Saint Seiya, der als treuer Butler der Familie Kiddo dient. In dieser Adaption ersetzt und interpretiert er die Rolle von Tatsumi aus dem ursprünglichen Manga und dem Anime von 1986 neu. Sein Hintergrund wird maßgeblich durch seinen langjährigen Dienst für Alman Kiddo, den wohlhabenden Patriarchen, der die zukünftigen Bronzeritter versammelte, sowie seine schützende Pflicht gegenüber Almans Enkelin Sienna Kiddo, der Reinkarnation der Göttin Athene, geprägt. Mylock wird als ruhiger, einfallsreicher und äußerst fähiger Begleiter dargestellt, der sowohl unerschütterliche Loyalität als auch eine pragmatische, nüchterne Art zeigt. Er selbst ist kein Heiliger, aber ein erfahrener Kämpfer und Taktiker, der im Nahkampf und im Umgang mit verschiedenen Waffen bewandert ist und diese Fähigkeiten oft einsetzt, um Sienna zu beschützen und den Rittern zu helfen.

Seine Hauptmotivation ist der Schutz Siennas und die erfolgreiche Fortführung von Alman Kiddos Mission, die Ritter zu versammeln und sich den Kräften zu widersetzen, die Athene bedrohen. Er fungiert als Beschützer und Führer und bringt sich häufig selbst in Gefahr, um Siennas Sicherheit zu gewährleisten. In den frühen Episoden spielt er eine entscheidende Rolle bei der Flucht vor Vander Guraads Angriff, indem er einen Hubschrauber steuert und später ein Motorrad fährt, um Verfolger abzuwehren, wobei er direkt sowohl Sienna als auch Seiya rettet. Im Laufe der Serie dient er als Unterstützungsfigur, die den jungen Rittern logistische Hilfe und Ratschläge bietet.

Mylocks wichtigste Beziehungen sind die zu Alman Kiddo, dem er mit tiefem Respekt dient; zu Sienna, die er mit einer Mischung aus Förmlichkeit und echter Fürsorge behandelt; und zu Seiya, den er unterstützt und berät, während der Pegasusritter seine Reise beginnt. Seine Entwicklung ist subtil, da er eine beständige, zuverlässige Präsenz bleibt, anstatt einen dramatischen Wandel zu durchlaufen, aber seine Handlungen unterstreichen stets seine Hingabe und Kompetenz. Zu seinen bemerkenswerten Fähigkeiten gehören fortgeschrittene Kampffertigkeiten, schnelles Denken unter Druck sowie Geschick im Umgang mit Fahrzeugen und Waffen, was ihn selbst ohne die Kräfte eines Heiligen zu einem wertvollen Verbündeten macht. Sein Aussehen und seine Rolle sind einzigartig für die Netflix-Adaption und bieten ein bodenständigeres und actionorientierteres Gegenstück zum komödiantischen Butler der Originalserie.