Tagaisu, ein Zimmermann, der in *Four x Four Walls* vorgestellt wird, trifft im Anwesen der Tsujii ein, nachdem Kouichi sich über die Störungen durch seinen Bruder Souichi beschwert hat. Mit dem Auftrag, ein schalldichtes Arbeitszimmer zu bauen, errichtet Tagaisu eine enge Kammer aus Holzpanelen von vier mal vier Fuß. Während der Bauarbeiten beobachtet er, wie Souichi geschickt Nägel einschlägt, und lobt den Jungen – ein seltener Moment der Anerkennung, der tief bei dem vernachlässigten Jugendlichen nachhallt. Tagaisus rätselhafte Aura verunsichert seine Umgebung, sein hageres Aussehen und kryptische Verhaltensweisen deuten auf Ursprünge jenseits des Alltäglichen hin. Sobald der Raum fertiggestellt ist, verschwindet er abrupt, und die Baufirma bestreitet jegliche Aufzeichnungen über seine Anstellung, was Zweifel an seiner Menschlichkeit weckt und auf Verbindungen zu unsichtbaren Mächten hindeutet. Obwohl sein Projekt Kouichi vorübergehend entlastet, ermöglicht der versteckte Zugang des schalldichten Raums Souichi, seine Streiche zu intensivieren, was die Beziehung der Brüder weiter belastet. Tagaisus flüchtige Freundlichkeit schärft unbeabsichtigt Souichis Verlangen nach Aufmerksamkeit und vertieft die Risse im Haushalt, sodass die Absicht hinter seinem Eingreifen ebenso rätselhaft bleibt wie seine geheimnisvolle Natur.