Mai ist die vierzehnjährige mittlere Schwester und eine zentrale Figur der Erzählung, die oft als die emotional gefestigtste und vernünftigste des Trios hervorgehoben wird. Sie hat ein ausgeprägtes burschikoses Aussehen, das durch ihr kurzes, jungenhaftes pinkes Haar und ihre Vorliebe für sportliche, praktische Kleidung gekennzeichnet ist. Ihr junges Alter bringt sie in eine schwierige Lage, in der sie reif genug ist, die Konsequenzen des Lebensstils ihrer Familie vollständig zu verstehen, ihr aber die emotionalen Bewältigungsmechanismen fehlen, um damit umzugehen – eine Last, die ihre ältere Schwester Ai und ihre jüngere Schwester Mii nicht im gleichen Maße teilen.

Ihre Persönlichkeit wird stark von dem Schmerz ständiger Abschiede geprägt. Die Schwestern leben in einer geheimnisvollen Villa, die sie durch Zeit und Raum transportiert, sodass sie in jeder neuen Ära alle Freunde zurücklassen müssen, die sie gefunden haben. Mai leidet mehr darunter als ihre Geschwister, was dazu führt, dass sie sich zurückzieht und depressiv wird, bis zu dem Punkt, dass sie sich weigert, zur Schule zu gehen. Sie hat Angst, dass sie durch das Anfreunden mit Menschen und ihr anschließendes Verschwinden diesen Schmerz zufügt und als grausame Person angesehen wird. Dieser innere Konflikt bildet ihre Hauptmotivation: ein tiefes Verlangen nach stabilen, dauerhaften Freundschaften und einem normalen Leben, was sie in Gegensatz zu der endlosen Reise stellt, die sie zu unternehmen gezwungen ist.

Ihre Rolle in der Geschichte ist die des emotionalen Zentrums, dessen persönliches Wachstum einen Großteil der ernsten Themen der Handlung vorantreibt. Ein bedeutender Wendepunkt ist ihre Freundschaft mit einer Mitschülerin namens Konami. Anders als Mais frühere Ängste hilft ihr Konami zu erkennen, dass die Bindungen, die sie eingeht, bedeutungsvoll und beständig sind, selbst wenn sie physisch getrennt sind. Als die Zeit zum Aufbruch kommt, hinterlässt Mai ein Skizzenporträt als Geschenk und verspricht, dass sie für immer Freunde sein werden. Diese Beziehung hat tiefgreifende Auswirkungen auf Mai und prägt später ihre wichtigsten Beziehungen. Als die Villa in diese Ära zurückkehrt, entdeckt Mai, dass Konami gestorben ist, nachdem sie selbst auf dem Sterbebett auf Mais Rückkehr gewartet hatte. Diese Tragödie, verstärkt durch Warnungen der Figur Keith über das Leid, das die Schwestern anderen zufügen, stürzt Mai in eine noch tiefere Depression.

Doch diese schmerzhafte Erfahrung treibt ihre bedeutendste Entwicklung voran. Mai trifft auf Konamis Tochter, die ebenfalls Mai heißt. Als sie sieht, dass das Mädchen zurückgezogen und verbittert ist, genau wie sie es einst war, fühlt Mai sich verpflichtet. Sie bemüht sich, sich mit der jüngeren Mai anzufreunden und ihr zu zeigen, dass ihre Denkweise falsch ist, und spiegelt damit genau die Lektion wider, die Konami ihr beigebracht hat. Durch diesen Akt der Führung eines anderen zeigt Mai ein erhebliches persönliches Wachstum, indem sie sich von einer Zynikerin, die ihre Reise hasste, zu jemandem entwickelt, der seine Realität akzeptiert und versucht, seine schmerzhaften Erfahrungen zu nutzen, um anderen zu helfen.

Was ihre Fähigkeiten betrifft, so ist Mai für ihre beachtliche körperliche Stärke und sportliche Leistungsfähigkeit bekannt, was ihrem burschikosen Wesen entspricht. Sie fungiert als Action Girl, das in der Lage ist, Gegner in körperlichen Auseinandersetzungen zu besiegen, und hat eine Spezialisierung auf Supergeschwindigkeit oder Sprungkraft, die dynamische und agile Bewegungen ermöglicht. Im Gegensatz zu ihren Schwestern, die Fähigkeiten wie das Sprechen mit Pflanzen oder das Heilen anderer besitzen, ist Mais Hauptstärke ihre Kampffähigkeit und körperliche Kraft.