Film
Beschreibung
Die Figur namens Okaa-san, auch als Mutter oder Mama angesprochen, ist eine Nebenfigur im Animationsfilm Tokyo Godfathers. Sie ist eine ältere Drag Queen und Besitzerin eines Hostessenclubs im Vergnügungsviertel von Tokio, einem Nachtlokal, das Frauen, darunter Transgender-Frauen und Drag Queens, als Künstlerinnen und Hostessen beschäftigt. Ihre Arbeit umfasst Singen, Tanzen, geselliges Beisammensein und Flirten mit Kunden, um Gäste dazu zu ermutigen, mehr Zeit und Geld in der Bar zu verbringen.

Okaa-sans Hintergrund ist eng mit einer der zentralen Figuren des Films, Hana, verbunden. Als Hana ein Kind war, das von ihren Eltern verlassen und in Pflegefamilien aufgewachsen war, nahm Okaa-san sie auf und wurde ihre Pflegemutter. Sie führte Hana in die Welt der Okama-Bar ein, den japanischen Begriff für eine Schwulenbar, die von Drag-Performern betrieben wird, und bildete sie dort als Performerin aus, wodurch sie der jungen Außenseiterin ein Zuhause, einen Lebensunterhalt und ein Gefühl der Identität gab. Hana arbeitete jahrelang im Club, bis sie einen unhöflichen und betrunkenen Kunden angriff, der sie beleidigte, woraufhin sie die Einrichtung verließ und auf der Straße landete.

Okaa-sans Persönlichkeit vereint Wärme, Großzügigkeit und Pragmatismus. Sie trägt sich mit der Gelassenheit und Autorität einer erfahrenen Clubbesitzerin, ist aber auch zutiefst mütterlich und beschützend gegenüber den Menschen, die unter ihr Dach kommen. Sie ist verzeihend: Obwohl Hana ihre Anstellung unter schwierigen Umständen verließ, heißt Okaa-san sie am Heiligabend ohne Groll willkommen. Sie besitzt auch einen trockenen, wissenden Witz. Als sie vom Tod von Hanas Geliebtem Ken erfährt, erkundigt sie sich sanft und lässt Hana ihre eigene Version der Ereignisse darlegen, worauf sie mit einer leisen philosophischen Bemerkung darüber antwortet, wie nah der Tod immer am Leben ist.

Ihre Motivationen drehen sich um die Fürsorge für die Familie, die sie um sich herum aufgebaut hat, und darum, ihren Club als einen Ort der Zuflucht und Akzeptanz für Menschen zu erhalten, die die Gesellschaft tendenziell an den Rand drängt. Als die drei obdachlosen Protagonisten nachts getrennt und in Gefahr sind, fungiert ihr Club als Zufluchtsort. Sie erlaubt Hana, der ausgerissenen Teenagerin Miyuki und dem ausgesetzten Baby, dort Unterschlupf zu finden, und eine ihrer Angestellten rettet das dritte Mitglied der Gruppe, Gin, von der Straße, nachdem er verprügelt wurde, und bringt ihn ebenfalls in den Club. Auf diese Weise unterstützt sie still die Reise der Gruppe, ohne sich ihr selbst anzuschließen.

Ihre wichtigste Beziehung ist die zu Hana. Sie ist die Person, die Hana am nächsten zu einer Mutter hat, und sie verkörpert eine Art mütterlicher Liebe, die nicht auf Biologie, sondern auf Wahl und beständiger Fürsorge beruht. Ihre offenen Arme stehen im Gegensatz zu der Verlassenheit, die Hana als Kind erlitt, und ihre Präsenz in der Geschichte gibt Hana ein konkretes Beispiel für die familiären Bindungen, nach denen sie sich sehnt. Durch Okaa-san deutet der Film an, dass die Familien, die Menschen für sich selbst schaffen, genauso real und liebevoll sein können wie die, in die sie hineingeboren werden.

Okaa-san durchläuft im Verlauf des Films wenig persönliche Veränderung; ihre Bedeutung ist eher thematisch als entwicklungsbezogen. Sie dient als stabile und wohlwollende Präsenz, eine Figur aus Hanas Vergangenheit, die beweist, dass Vergebung und Zugehörigkeit selbst nach Jahren der Trennung und schwieriger Umstände möglich sind.

Ihre bemerkenswerten Fähigkeiten sind die einer erfahrenen Hostess und Managerin. Sie hat einen erfolgreichen Nachtclub in einem anspruchsvollen Geschäft aufgebaut und geführt, ein Team von Künstlerinnen beaufsichtigt, schwierige Kunden bewältigt und eine einladende Umgebung für einige der am meisten übersehenen Menschen der Stadt aufrechterhalten. Ihre Fähigkeiten erstrecken sich auch auf die Fürsorge: Sie nahm einen problematischen Teenager auf, zog sie wie eine Tochter auf und bot ihr Jahre später immer noch einen Ort, den sie Zuhause nennen konnte.