Koenma ist der Sohn von König Enma, dem Herrscher der Geisterwelt, und fungiert als amtierender Prinz und de facto Anführer des Reiches, wenn sein Vater häufig abwesend ist. Obwohl er das Aussehen eines Kleinkindes mit einem Schnuller bewahrt, ist er mehrere Jahrhunderte alt und besitzt enormes Wissen über die geistigen Bereiche. Seine Persönlichkeit im Film trägt die gleiche Dualität, die auch anderswo zu sehen ist: Er kann kindisch wirken und zu dramatischen Ausbrüchen neigen, doch er ist auch aufrichtig und nimmt seine Verantwortung ernst, wenn eine echte Bedrohung auftaucht.

In Poltergeist Report besteht Koenmas Motivation darin, sowohl die Geisterwelt als auch die Menschenwelt vor einem Einfall der Unterwelt zu schützen, einer vergessenen Existenzebene, die vor langer Zeit versiegelt wurde. Als eine unnatürliche Flutwelle den Fluss Styx überlaufen lässt, spürt er sofort die Ankunft eines extrem mächtigen Feindes. Er vertraut der Todesgöttin Botan ein mysteriöses versiegeltes Objekt an und weist sie an, es dem Geisterdetektiv Yusuke Urameshi zu überbringen, um der drohenden Gefahr entgegenzuwirken. Diese Handlung setzt die gesamte Handlung in Gang: Botan wird verwundet, als sie versucht, Yusuke zu erreichen, und versteckt das Objekt, was die Helden auf eine Suche führt, um es wiederzubeschaffen und schließlich den Herrscher der Unterwelt, Yakumo, zu konfrontieren.

Koenmas wichtigste Beziehungen im Film sind die zu Botan, die als seine treue Kurierin fungiert, und zu Yusuke, auf den er als Hauptverteidiger der Menschenwelt zählt. Er erscheint nur kurz am Anfang und ist vielleicht in den Folgen zu sehen, aber seine Entscheidung, das Schicksal beider Welten in die Hände seiner Agenten zu legen, unterstreicht sein Vertrauen in sie und seine Bereitschaft, im Hintergrund zu handeln.

In Bezug auf die Entwicklung durchläuft Koenma in diesem Film keinen persönlichen Bogen; seine Rolle ist die eines Katalysators, der die Krise erkennt und die Reaktion einleitet. Seine bemerkenswerten Fähigkeiten werden im Film nicht im Kampf gezeigt, aber seine angesammelte spirituelle Energie – traditionell in seinem Schnuller gespeichert und den mächtigen Mafukkan-Siegelzauber entfesselnd – wird durch die gefährliche Natur des Objekts angedeutet, das er Yusuke schickt. Insgesamt fungiert Koenma als strategische Autorität hinter der Verteidigung der Geisterwelt und zeigt, dass er selbst in einer scheinbar kindlichen Form zu schwerwiegenden Entscheidungen fähig ist, wenn das Gleichgewicht zwischen den Welten bedroht ist.