Kyousuke Natsume erscheint in der Crossover-Serie *Kaginado*, dargestellt im typischen super-deformierten, Chibi-Kunststil, wobei erkennbare Merkmale wie sein kastanienbraunes Haar und seine roten Augen erhalten bleiben. Er bleibt der charismatische Anführer der Little Busters-Gruppe. Die Serie bringt ihn in komödiantische Situationen mit Charakteren aus anderen Key-Franchisen wie *Kanon*, *Air*, *Clannad*, *Rewrite* und *Angel Beats!*. In der ersten Folge „The Climax, Etc.“ nimmt Kyousuke an einem Baseballspiel mit seinen Little Busters-Kollegen Masato Inohara und Kengo Miyazawa teil. Er schlägt einen Home Run und verabschiedet sich dann von Riki Naoe. Diese Verabschiedung eskaliert in einer humorvollen Prügelei, als Rin Natsume sich über deren Länge beschwert, was zu einem Streit um Rikis Aufmerksamkeit führt. *Kaginado* konzentriert sich auf leichtherzigen, episodischen Meta-Humor, anstatt Kyousukes ursprünglich komplexen Hintergrund oder Handlungsstränge zu vertiefen, wie etwa seine Erschaffung einer künstlichen Welt, um Riki und Rin auf eine Tragödie vorzubereiten, oder sein Selbstopfer, um eine Busexplosion zu verhindern. Seine Persönlichkeitsmerkmale – seine Neigung zu absurden Ideen und seine Rolle als Leitfigur – werden vereinfacht und humorvoll dargestellt, passend zum komödiantischen Ton des Crossovers. Seine Einbindung ist Teil eines Ensemblecasts; seine Auftritte sind kurz und drehen sich um Parodie oder Situationskomik, nicht um Charakterentwicklung. Dazu gehört auch Meta-Kommentar, wie Szenen, in denen Charaktere über die Bedeutung des Titels „Kaginado“ diskutieren. Seine ursprünglichen Handlungselemente bleiben vom *Kaginado*-Narrativ getrennt.