Kōshirō Daimon ist ein Polizist und der jüngere Zwillingsbruder von Kenshiro Daimon. Die beiden arbeiten als Paar, patrouillieren oft gemeinsam und halten Fahrzeuge an. Aus ungenannten familiären Gründen hegt Kōshirō eine Abneigung gegen Taxifahrer im Allgemeinen und empfindet besondere Feindseligkeit gegenüber Hiroshi Odokawa. Er ist ein natürlicher Redner, neigt dazu, ohne nachzudenken zu sprechen, und hat eine geistesabwesende Art, die manchmal seine Effektivität als Beamter untergräbt. Trotz dieser Eigenschaften besitzt Kōshirō einen starken Gerechtigkeitssinn und glaubt aufrichtig daran, das Richtige zu tun. Er vertraut seinem älteren Bruder völlig und naiv, ohne sich von Kenshiros korrupten Machenschaften, wie der Annahme von Bestechungsgeldern von Gangstern, bewusst zu sein. In der Geschichte werden die Daimon-Brüder häufig dabei gesehen, wie sie Odokawas Taxi im Rahmen ihrer Ermittlungen zu einem vermissten Highschool-Mädchen anhalten, obwohl Kōshirōs Rolle weitgehend reaktiv ist und von den proaktiveren und unehrlicheren Handlungen seines Bruders überschattet wird. Seine Motivationen entspringen einem aufrichtigen Wunsch, das Gesetz zu wahren und die Unschuldigen zu schützen, aber seine Leichtgläubigkeit und Abhängigkeit von Kenshiro hindern ihn daran, das vollständige Bild zu sehen. Im Verlauf der Ereignisse in der Odd Taxi-Serie und dem Film Odd Taxi: In the Woods zeigt Kōshirō wenig persönliche Entwicklung; er bleibt eine aufrichtige, aber etwas ahnungslose Figur, deren unerschütterliche Loyalität zu seinem Bruder ihn letztendlich für die Korruption um ihn herum blind macht. Seine bemerkenswerten Fähigkeiten beschränken sich auf standardmäßige Polizeiaufgaben, und er zeigt keine außergewöhnlichen physischen oder investigativen Fähigkeiten, die über seine Rolle als Streifenpolizist hinausgehen.