Yōhei Nikaidō diente als Gefreiter in der 7. Division Hokkaido neben seinem älteren Zwillingsbruder Kouhei während des Russisch-Japanischen Krieges. Er evakuierte verwundete Soldaten wie Leutnant Tsurumi und Sergeant Tsukishima mit Schlitten in der Nähe von Sugimoto während der Schlacht von Mukden 1905. Physisch identisch mit Kouhei, mit kurzen schwarzen Haaren und militärischer Kleidung, trug Yōhei Wickelgamaschen, während Kouhei Gamaschen verwendete. Yōhei zeigte ein unberechenbares, gewalttätiges Temperament im Gegensatz zu Kouheis Zurückhaltung. Bei einem Hinterhalt in einem Soba-Restaurant forderte Yōhei die sofortige Hinrichtung, als Kouhei Sugimoto mit einem Gewehrkolben schlug. Während Sugimotos anschließender Folter schlug Yōhei vor, seine Eingeweide herauszuschneiden, um die Regeneration zu testen, oder Finger einzeln abzutrennen. Diese Aggression veranlasste Sugimoto, Yōhei einen Kopfstoß zu geben, wodurch ein Frontzahn ausgeschlagen wurde und eine dauerhafte Unterscheidung entstand. Von Rache besessen, plante Yōhei, Sugimoto in seiner Zelle zu ermorden. Er befahl Kouhei, draußen Wache zu stehen, während er einen gefälschten Fluchtversuch mit seinem Bajonett inszenierte. Kouhei beschlagnahmte Yōheis Schusswaffe und riet von Schüssen ab. Ahnungslos, dass Sugimoto das Bajonett gestohlen hatte, wurde der unbewaffnete Yōhei überwältigt und im Kampf getötet. Leutnant Tsurumi schloss später, dass Sugimoto Yōheis Gedärme verwendete, um seinen eigenen Tod vorzutäuschen. Yōheis Tod löste Kouheis obsessive Racheverfolgung aus. Kouhei bewahrte Yōheis abgetrenntes Ohr als Reliquie auf und schrieb später seine eigenen verlorenen Körperteile Yōhei zu, was den tiefen psychischen Schaden durch den Verlust seines Zwillings widerspiegelte.