Inspektor Oniyama ist der Leiter des Antiphantomdieb-Büros der Polizeibehörde und dient als primärer Antagonist in seiner unermüdlichen Verfolgung des titelgebenden Charakters Joker. Er ist zweiundvierzig Jahre alt und sein Nachname ist ein Wortspiel auf das japanische Yōkai, bekannt als Oni, was mit seiner entschlossenen und manchmal einschüchternden Art übereinstimmt. Was sein Aussehen betrifft, zeichnet sich Oniyama durch einen langen, dünnen Schnurrbart, eine kahle Stelle auf dem Scheitel und langes schwarzes Haar aus, das an den Seiten gebürstet ist. Er hat ein Muttermal zwischen den Augen, scharfe Zähne und wird fast immer in einem charakteristischen papageiengrünen Anzug mit schwarzer Krawatte und schwarzen Schuhen gesehen. Seine bevorzugte Waffe ist ein Paar Handschellen, die er mit bemerkenswertem Geschick einsetzt.

Oniyama ist von seiner obsessiven Hingabe geprägt, Joker zu fangen, und betrachtet dies als den eigentlichen Sinn seines Lebens. Er ist fast immer am Tatort von Jokers Raubzügen anwesend und wartet auf eine Gelegenheit zur Festnahme, obwohl seine Versuche konsequent scheitern oder komisch nach hinten losgehen. Diese Hingabe geht so tief, dass Oniyama, als Joker einmal erfolgreich inhaftiert wurde, in eine tiefe Depression verfiel, seine Energie und Motivation verlor und sogar ein Kündigungsschreiben für die Polizei verfasste. Als er erfuhr, dass Joker entkommen war, zerriss er sofort den Brief und wurde mit Glück und Energie wiederbelebt. Er hat die Angewohnheit, das Wort so in seine Festnahmeerklärungen einzufügen, mit Sätzen wie: Sie sind so verhaftet, Joker.

Trotz seiner erbitterten Rivalität mit dem Phantomdieb handelt Oniyama nach einem starken moralischen Kodex und bevorzugt eine faire Festnahme gegenüber hinterhältigen Taktiken. In ausweglosen Situationen, in denen eine größere Bedrohung auftaucht, ist er bereit, widerwillig mit Joker zusammenzuarbeiten. Als beispielsweise seine Tochter Haruka entführt wurde, legte er seine Feindseligkeit beiseite, um mit Joker zusammenzuarbeiten und ihre Rettung zu sichern. Er zeigt auch echte Besorgnis um Jokers Wohlergehen, wenn der Dieb in Lebensgefahr schwebt, etwa durch Vergiftung oder Raketenangriffe, und hat erklärt, dass er, wenn Joker sterben würde, ihm ins Jenseits folgen würde, um die Jagd fortzusetzen. Diese komplexe Beziehung führt zu einer widerwilligen gegenseitigen Achtung zwischen den beiden, wobei Joker Oniyama vertraut, besiegte Verbrecher festzunehmen.

Über seine berufliche Besessenheit hinaus kümmert sich Oniyama tief um seine Familie, zu der seine Frau Tomoe und seine Tochter Haruka gehören. Sein Privatleben ist oft davon geprägt, dass er an Feiertagen zum Einkaufen mitgeschleift wird, da er seiner Frau und Tochter nichts abschlagen kann. Er ist verzweifelt, wenn Haruka in Gefahr ist, und zeigt eine verletzliche Seite, die einen starken Kontrast zu seiner zähen öffentlichen Persönlichkeit darstellt. Beruflich leitet er ein Team von jüngeren Beamten, darunter die Partner Ginko Kurosaki und Momo Shirai, bei Operationen gegen Phantomdiebe.

Was die Fähigkeiten betrifft, ist Oniyama für einen Polizeibeamten seines Alters körperlich beeindruckend. Er hat bemerkenswerte körperliche Stärke und Ausdauer bewiesen, wie zum Beispiel, als er sich an einem fahrenden Zug festklammerte, nachdem er abgeworfen wurde, und mit eigener Körperkraft wieder an Bord kletterte. Er ist auch in Kampfkünsten bewandert und kann mehrere Gegner mit unbewaffnetem Kampf und seinen charakteristischen Handschellen-Wurftechniken überwältigen. Durch seine langjährige Verfolgung quer durch Japan und die Welt entwickelt sich sein Charakter von einem rein komischen, tollpatschigen Detektiv zu einer nuancierteren Figur, deren Hingabe zur Gerechtigkeit und komplexe persönliche Beziehung zu Joker ihn zu einem respektierten Gegenpart und nicht zu einem einfachen Antagonisten machen.