Navegante de Plutao, im Original als Sailor Pluto bekannt, ist eine Figur, die spät in der zweiten Staffel des Animes mit dem Titel Sailor Moon R eingeführt wird. Sie dient als Wächterin der Tür von Raum und Zeit, einem einsamen Posten, den sie seit Jahrhunderten bewacht. Ihr Hintergrund definiert sie als ein Wesen, das nicht wirklich menschlich ist, sondern vielmehr eine göttliche Wächterin, die an diese Pflicht gebunden ist. Sie ist im Raum-Zeit-Korridor stationiert, einer Dimension, die vom normalen Zeitstrahl getrennt ist, wo ihre Hauptmotivation darin besteht, unbefugte Zeitreisen zu verhindern und die Integrität des Zeitstrahls selbst zu schützen.

Ihre Persönlichkeit ist geprägt von einem tiefen Gefühl der Einsamkeit und Distanz zu anderen. Sie ist ruhig, zurückhaltend und zeigt selten starke Emotionen, was die immense Last ihrer ewigen Wache widerspiegelt. Trotz dieser Zurückhaltung zeigt sie stets Wärme, Fürsorge und Zärtlichkeit gegenüber Chibiusa, der Tochter von Neo-Königin Serenity. Sie ist die Erste, die sich Chibiusa zuwendet, als das Kind krank wird, und nutzt eine Fähigkeit, um eine Nachricht durch Luna-P, ein Spielzeug von Chibiusa, zu projizieren. In der Geschichte von Sailor Moon R ist ihre Rolle hauptsächlich die einer Helferin und Beschützerin von Chibiusa. Sie erlaubt den anderen Sailor Guardians, durch die Zeit ins dreißigste Jahrhundert zu reisen, als Chibiusa in Gefahr ist, obwohl diese Handlung normalerweise nicht durch ihre Pflichten erlaubt ist.

Ihre bedeutendste Beziehung ist die zu Chibiusa, die sie Small Lady nennt. Chibiusa wiederum nennt sie liebevoll Puu. Diese Bindung ist zentral für ihre Darstellung in dieser Staffel. Sie interagiert auch mit den anderen Sailor Guardians, bietet Führung und Unterstützung, bleibt aber aufgrund ihrer einzigartigen Position etwas getrennt von ihrer Gruppe. Sie entwickelt eine Verbindung zu ihnen durch gemeinsame Kämpfe gegen den Black Moon Clan. Im Laufe der Staffel zeigt Navegante de Plutao keine persönliche Entwicklung im Sinne einer Veränderung ihres Kernwesens, aber sie demonstriert Loyalität und die Bereitschaft, über ihre strengen Regeln hinauszuhandeln, wenn die Sicherheit von Chibiusa und der Zukunft auf dem Spiel steht.

Ihre bemerkenswerten Fähigkeiten sind alle mit der Manipulation von Raum und Zeit verbunden. Sie führt den Granatstab, einen Stab, der es ihr ermöglicht, ihre Angriffe auszuführen. Ihre Hauptfähigkeit ist die Fähigkeit, Risse oder Türen im Raum zu öffnen, was den Transport zwischen verschiedenen Epochen ermöglicht. Sie kann Wellen zeitlicher Energie erzeugen und besitzt auch eine verbotene Fähigkeit, die gesamte Zeit einzufrieren, die sie nicht anwenden soll. Sie kann sich selbst und andere über kurze oder weite Entfernungen teleportieren. Als Wächterin der Unterwelt und der Tür der Zeit hat sie eine inhärente Verbindung zur Dunkelheit und zum Reich der Toten, was ihr Kräfte verleiht, die düsterer und älter sind als die der anderen Sailor Guardians. In Sailor Moon R setzt sie ihre Fähigkeiten hauptsächlich ein, um den Helden zu helfen und den Zeitstrahl zu schützen, was in einem Opfer gipfelt, bei dem sie nach der Rettung von Chibiusa in einen Schlafzustand zurückkehrt.