Kanaka Ohno ist eine zentrale Figur, die zur vierten Präsidentin des Universitätsclubs wird, der als Gesellschaft für das Studium der modernen visuellen Kultur bekannt ist. Ihr Hintergrund ist etwas einzigartig, da sie ab der dritten Klasse in den Vereinigten Staaten aufwuchs und eine amerikanische High School abschloss, bevor sie zu Beginn eines Herbstsemesters dem Genshiken beitrat.

Was die Persönlichkeit betrifft, stellt Ohno einen Kontrast dar. In den meisten Situationen ist sie leise, höflich, wohlerzogen und kann leicht verlegen werden. Sie hat ein sanftes und schüchternes Wesen im alltäglichen sozialen Umgang. Diese zurückhaltende Art verschwindet jedoch vollständig, wenn das Gespräch auf ihre Hauptleidenschaft kommt: Cosplay. In diesem Zusammenhang wird sie bemerkenswert direkt, lautstark, extrem wettbewerbsorientiert und voller enthusiastischer Energie. Ihre Motivation für die Teilnahme am Club ist eng mit ihren Hobbys verbunden. Neben Cosplay hat sie ein bemerkenswertes Interesse an Yaoi, insbesondere an Geschichten mit muskulösen, mittelalten und extrem kahlen Männern. Diese Vorliebe, manchmal als Oyajicon bezeichnet, war einer der Gründe, warum sie dem Genshiken beitrat, da sie das Gefühl hatte, dass dies ein Ort sei, der ihre spezifischen Fetische akzeptieren würde.

Ohno spielt eine bedeutende Rolle in der Geschichte von Genshiken 2. Aufgrund einer Verzögerung ihres Abschlusses durch verlorene Transferleistungen bleibt sie für weitere zwei Jahre an der Universität. Diese Situation führt dazu, dass sie die Rolle der Clubvorsitzenden übernimmt, wo sie maßgeblich daran beteiligt ist, die Aktivitäten des Clubs zu leiten. Sie fungiert als eine Art Kupplerin für andere Mitglieder, insbesondere für Chika Ogiue und Kanji Sasahara, und genießt es, widerstrebende Personen zu überreden oder zu zwingen, zum ersten Mal Cosplay auszuprobieren. Ihr Cosplay, für das sie Kostüme verwendet, die persönlich von ihrem Clubmitglied Mitsunori Kuchiki genäht werden, wird zu einer großen Attraktion für das Genshiken auf Universitätsmessen.

Wichtige Beziehungen prägen einen Großteil ihrer Entwicklung. Ihre Beziehung zu Mitsunori Kuchiki, dem Clubmitglied, das ihre Kostüme näht, ist bedeutsam, da sie anfangen, sich zu daten. Sie teilt auch eine enge Freundschaft mit Saki Kasukabe, die die erste Person war, die Ohnos Vorliebe für ältere männliche Charaktere entdeckte. Diese Freundschaft führt dazu, dass Ohno sich für Sakis Privatleben interessiert, einschließlich Momenten, in denen sie ihre Aufregung über die Möglichkeit ausdrückt, dass Saki mit Harunobu Madarame zusammenkommt. Ihre Dynamik mit Chika Ogiue beinhaltet ein spielerisches, manchmal neckendes Element, bei dem sie Ogiue aus ihrer Komfortzone mit Cosplay drängt.

Ihre Fähigkeiten konzentrieren sich auf ihr Hobby. Sie ist eine talentierte Cosplayerin mit einer guten Figur und besitzt zeichnerische Fähigkeiten, die sie zur Erstellung von Dōjinshi, also von Fans erstellten Comics, einsetzen kann. Ihr Wissen über Kostümdesign und ihre Leidenschaft für das Handwerk ermöglichen es ihr, eine zentrale Figur in der öffentlichen Präsenz des Clubs zu werden. Was ihre Überzeugungen zu ihrem Hobby betrifft, hat sie einen persönlichen Kodex gegen Sex, während sie ein Cosplay-Kostüm trägt, da sie das Gefühl hat, dass dies die Integrität der Charaktere verrät; jedoch machte sie eine Ausnahme für Charaktere, die von Natur aus pornografisch sind, was auf eine logische Hintertür zu ihrer eigenen Regel hindeutet.