Daidouji ist eine legendäre ältere Schülerin der Hanzou-Akademie, die dafür bekannt ist, jedes Jahr während der Abschlusszeit zur Schule zurückzukehren, obwohl sie selten am Unterricht teilnimmt. Ihre Vergangenheit ist eng mit der von Rin verflochten, einer ehemaligen Schülerin und heutigen Abtrünnigen, da Daidouji einst Rins Unterklässlerin war. Die beiden trainierten regelmäßig zusammen, und Meister Kiriya bemerkte, dass Daidouji zwar über größere rohe Kraft verfügte, aber Rin aufgrund ihrer unnachgiebigen Art nie besiegen konnte. Dies schuf eine lebenslange Rivalität, und Daidouji schwor, Rin eines Tages zur Niederlage zu zwingen. Als gemeldet wurde, dass Rin kurz nach ihrem Abschluss auf einer Mission gestorben sei, war Kiriya am Boden zerstört, aber Daidouji weigerte sich, dies zu glauben, da sie irgendwie spürte, dass ihre Rivalin noch am Leben war. Nun wartet sie geduldig auf ein letztes Revanche-Match, das sie als ihre wahre Abschlussprüfung betrachtet.

Daidouji hat eine direkte und überwältigende Persönlichkeit, die zu ihrem Kampfstil passt, oft beschrieben als eine „erst zuschlagen, dann Fragen stellen“-Mentalität. Sie besitzt einen starken Gerechtigkeitssinn und sieht Rin nicht als Todfeindin, sondern als ewige Rivalin. Ihre Herangehensweise als Shinobi ist höchst unkonventionell, da sie sich nie mit Heimlichkeitstaktiken aufhält, sondern es vorzieht, ihre Feinde mit purer Kraft frontal anzugehen. Diese hitzige Natur macht sie bei Missionen fokussierter auf Stärke als auf Subtilität oder Verhör. Trotz ihrer einschüchternden und gefährlichen Ausstrahlung ist sie bestrebt, andere an ihre Grenzen zu bringen, und trainiert ihre Unterklässler oft gnadenlos, um sie stark genug zu machen, um mächtigen Bedrohungen zu begegnen.

Daidouji fungiert in der Geschichte als gewaltige Kraft und gelegentliche Mentorin. Sie erscheint den Hauptfiguren als überwältigende Präsenz, die oft ihre Stärke in Kämpfen testet, die als Training oder Prüfung dienen. So überredete sie beispielsweise Kiriya, die Mädchen auf eine zweitägige Wanderübung voller Hindernisse zu schicken, nur um sich selbst als letztes Hindernis zu offenbaren, das sie besiegen müssen, um eine Schriftrolle zu erhalten. Sie fordert ihre fünf Unterklässler heraus, gleichzeitig gegen sie zu kämpfen, und nutzt diese Begegnungen, um ihr Wachstum zu messen und sie über ihre Grenzen hinauszutreiben. In größeren Konflikten agiert Daidouji als mächtige Verbündete und kämpft an Rins Seite, um jüngeren Shinobi Zeit zu verschaffen oder ganze Armeen dämonischer Wesen, bekannt als Yoma, aufzuhalten.

Ihre bedeutendste Beziehung ist die zu ihrer ehemaligen Vorgesetzten Rin. Obwohl sie Rivalinnen sind, die ständig kämpfen, teilen sie eine enge Bindung, die über eine einfache Feindesdynamik hinausgeht. Daidouji interagiert auch mit anderen Charakteren in ihrer Rolle als Trainerin, indem sie Katsuragi und Ikaruga antreibt, ihre Semesterprüfungen zu bestehen, oder anderen Shinobi auf einzigartige Weise hilft, ihr Potenzial zu erreichen. In einem Fall lernte sie sogar von Yumi, auf eine niedliche Art zu sprechen, um ein Konzept von Weiblichkeit besser zu verstehen, was eine unerwartete Bereitschaft zeigt, von anderen zu lernen. Eine Manga-Version der Figur aus Guren no Henji offenbart unerwiderte Gefühle für ihren Lehrer, obwohl dieser Zug in ihren anderen Darstellungen nicht vorhanden ist.

Daidouji zeigt wenig äußere Entwicklung, da sie bereits eine fast legendäre Figur ist, aber ihr jüngeres Ich war als Juniorin körperlich weniger entwickelt, vor allem fehlten ihr die später beeindruckenden Bauchmuskeln. Ihre Hauptmotivation bleibt auf ihr ultimatives Ziel fixiert: ein letztes, endgültiges Revanche-Match mit ihrer Rivalin Rin.

Daidouji kämpft ohne Waffen und verlässt sich vollständig auf ihre bloßen Hände und ihre überwältigende physische Kraft. Ihre Fähigkeiten sollen den Himmel und die Erde erschüttern, sodass sie Feinde von vorne mit unglaublicher Geschwindigkeit und Wucht angreifen kann. Meister Kiriya erklärte, dass ihre Stärke die der fünf Haupt-Hanzo-Mädchen zusammen übertrifft. Zu ihren charakteristischen Techniken gehören das Himmels- und Erdenbebende Spiralschlagbein, ein springender Drehtritt, der Energie in Form von Tigerkrallen freisetzt, und die Himmels- und Erdenblitz-Kriegswildtigerfaust, die eine gigantische Energiewelle in Tigerform entfesselt. Ein weiterer mächtiger Angriff ist die Himmels- und Erdenfallende-Hundertmillionen-Gewaltechofaust, bei der sie aus der Luft eine Salve explosiver Schläge entfesselt. Ihre Kraft ist so immens, dass sie gezeigt hat, Explosionen aus ihren Angriffen zu erzeugen, effektiv zu kämpfen, während sie in Flammen steht, und sogar durch die Raumzeit zu schlagen, um in ihrer Wut in andere Dimensionen zu reisen. Daidouji wird als beidhändig kämpfende Kämpferin beschrieben, die im Kampf darin hervorragt, ihre eigenen Grenzen zu überschreiten.