Kazumi Akiyama wird in Initial D Second Stage als die jüngere Schwester von Wataru Akiyama eingeführt, einem erfahrenen Fahrer aus der Präfektur Saitama, der einen Toyota Levin fährt. Bei ihrem ersten Auftritt ist sie ungefähr neunzehn Jahre alt. Zunächst kommt Kazumi nach Gunma, um in einem Gasthaus zu arbeiten, das von einem Verwandten geführt wird, auf der Suche nach einer Veränderung und einem gewissen Maß an Unabhängigkeit von ihrem Familienleben in Saitama.

Was ihre Persönlichkeit betrifft, wird Kazumi als jemand dargestellt, der ungeduldig sein kann und keine Angst hat, ihre Meinung zu sagen, besonders wenn es darum geht, ihre Familie zu verteidigen. Dies zeigt sich sofort, als sie Itsuki Takeuchi zum ersten Mal trifft und seine Neugier auf das Auto ihres Bruders fälschlicherweise für Spott hält und wütend reagiert. Trotz dieser anfänglichen Reibung zeigt sie eine wärmere und rücksichtsvollere Seite, als sie Itsuki kennenlernt und seine aufrichtige und ernsthafte Art zu schätzen weiß.

Ihre Hauptmotivation innerhalb der Erzählung ist mit ihrer persönlichen Entwicklung und ihrer Suche nach einem eigenen Ich verbunden. Es wird beschrieben, dass ihr zuvor eigene starke Meinungen fehlten und sie oft den Anweisungen ihrer Eltern und ihres älteren Bruders folgte. Ihre Entscheidung, in Gunma zu arbeiten, stellt einen Versuch dar, aus diesem vertrauten Muster auszubrechen und eigene Entscheidungen zu treffen. Später ist sie hin- und hergerissen zwischen ihren sich entwickelnden Gefühlen für Itsuki und einer früheren Beziehung mit einem Ex-Freund, der eine Versöhnung sucht.

Kazumis Rolle in der Geschichte konzentriert sich weitgehend auf die Nebenhandlung um ihren Bruder und Itsuki. Sie dient als erste Verbindung zwischen Wataru und der Welt von Akina, und was noch bedeutender ist, sie wird Itsukis erste ernsthafte Liebesbeziehung. Ihre Beziehung, die mit einem Missverständnis beginnt, entwickelt sich während ihrer Zeit in Gunma zu einer gegenseitigen Zuneigung. Die emotionalen Einsätze ihrer Verbindung werden deutlich, als sie beschließt, nach Saitama zurückzukehren und Itsuki mit gebrochenem Herzen zurücklässt. Ihr Charakter taucht später während der Kämpfe in Saitama in der Project-D-Ära wieder auf, wo sie und Itsuki sich wiedersehen und Kontaktdaten austauschen, was eine Möglichkeit für die Zukunft ihrer Beziehung bietet, obwohl dies durch die Rückkehr ihres früheren Freundes erschwert wird.

In Bezug auf wichtige Beziehungen ist ihre Bindung zu ihrem Bruder Wataru zentral. Sie sorgt sich sehr um ihn, ist aber auch eine der wenigen Personen, die bereit ist, ihn direkt zu konfrontieren, indem sie ihm eine Ohrfeige gibt, wenn er sich unhöflich verhält oder bei Gesprächen über Autos die Beherrschung verliert. Ihre Beziehung zu Itsuki entwickelt sich von Verärgerung zu tiefer Zuneigung; sie bezeichnet ihn als den Jungen, der ihr Leben verändert hat, und ihr Abschied ist ein ergreifender Moment echter Emotionen. Durch ihre Interaktionen mit Wataru und Itsuki zeigt Kazumi ein bemerkenswertes Verständnis für Straßenrennen und Autokultur, Wissen, das sie passiv durch die Zeit mit ihrem Bruder aufgenommen hat.

Kazumi durchläuft während ihres Auftritts eine subtile, aber wichtige Entwicklung. Sie beginnt als eine eher passive Person, die nach Orientierung sucht, und endet als jemand, der eigene schwierige Entscheidungen trifft, wie zum Beispiel Gunma zu verlassen, um nach Hause zurückzukehren, und sich später mit ihren ungelösten Gefühlen aus der Vergangenheit auseinanderzusetzen. Ihre Erfahrungen mit Itsuki helfen ihr zu bestätigen, dass sie ihre eigenen Entscheidungen treffen möchte, anstatt einfach den für sie vorgezeichneten Weg zu gehen.