Keito Nichi ist eine Schülerin der Southern Cross High School, wo sie als Klassensprecherin ihrer Klasse fungiert und direkt vor dem Protagonisten Takuto Tsunashi sitzt. Nach außen hin zeigt sie eine kalte, ernste und geschäftsmäßige Haltung und verkörpert die Musterschülerin, die kein störendes Verhalten duldet. Sie ist die Leiterin des Wissenschaftsclubs und hat ein bekanntes Interesse daran, Chemikalien und Tränke zu mischen – eine Fähigkeit, die sie manchmal einsetzt, um die Menschen um sie herum zu manipulieren. Ihr Erscheinungsbild ist geprägt durch ihr langes, dunkelgrünes Haar, das normalerweise zu einem Pferdeschwanz gebunden ist, und eine Brille, die ihre braunen Augen verbirgt.

Unter dieser fleißigen Fassade verbirgt Keito eine viel bedeutendere und geheime Rolle. Sie ist Mitglied der Glittering Crux Brigade, einer mysteriösen Organisation, wo sie unter dem Codenamen Ivrogne bekannt ist und als Anführerin des Bougainvillea-Teams dient. Ihre Position innerhalb der Organisation wird zusätzlich durch die Enthüllung verkompliziert, dass sie auch die Ost-Maiden ist, eine der vier Schreinjungfrauen der Insel, deren Kräfte zentral für die Handlung der Geschichte sind. Anders als einige ihrer extrovertierteren und aggressiveren Kollegen in der Crux ist Keito oft zurückhaltender und missbilligt hinterhältige Taktiken.

Keitos Motivationen sind tief in ihrer Vergangenheit und ihren persönlichen Beziehungen verwurzelt. Sie war einst eine enge Freundin von Sugata Shindo und Wako Agemaki, und die drei verbrachten einen Großteil ihrer Kindheit miteinander. Ein traumatisches Ereignis während eines Sturms, bei dem ein Totempfahl umfiel und Sugata einklemmte, schuf eine dauerhafte Kluft zwischen ihnen. In diesem Moment setzten sowohl Wako als auch Keito ihre Kräfte ein, um ihn zu retten, wobei Keito eine Fähigkeit im Zusammenhang mit Heilung zeigte. Dieses Ereignis besiegelte ihre tiefe, unerwiderte Liebe zu Sugata, eine Hingabe, die während der gesamten Serie eine treibende Kraft für ihr Handeln bleibt. Sie hegt einen gewissen Groll gegenüber Wako, der möglicherweise aus ihrem gemeinsamen Traum, Sängerinnen zu werden, und den komplizierten Gefühlen um Sugatas Zuneigung herrührt.

Trotz ihrer kühlen und distanzierten Persönlichkeit zeigt Keito eine weichere, verborgene Seite. In einem entscheidenden Moment wird enthüllt, dass sie aufrichtig gerne singt und auftritt – ein Hobby, das sie vor ihren Mitschülern geheim hält. Diese Szene zerbricht ihre zuvor starre Fassade und verleiht ihrem Charakter erhebliche Tiefe. Sie entwickelt eine einzigartige und vertrauensvolle Beziehung zu Takuto Tsunashi, der im Klassenzimmer hinter ihr sitzt. Keito hilft ihm oft, unangenehme soziale Situationen zu meistern, und scheint ihn als eine Art jüngeren Bruder zu betrachten, da sie ihn zu den wenigen Menschen zählt, denen sie vertraut.

Ihre Rolle in der Geschichte wird entscheidend, als ihre Identität als Ost-Maiden nach und nach enthüllt wird. Ihr Hauptziel ist es, ihr Siegel brechen zu lassen, was sie von ihrer Pflicht als Jungfrau befreien und ihr erlauben würde, die Insel zu verlassen. Im Höhepunkt ihres persönlichen Handlungsbogens bringt sie ein bedeutendes Opfer. Um ihr Ziel zu erreichen und Sugata zu folgen, der eine Schlüsselfigur in der Crux geworden ist, erlaubt sie einem der Anführer der Organisation, ein spezielles Schwert zu verwenden, um ihr Siegel zu brechen – ein Akt, der ihren Cybody zerstört und eine mächtige Entität freisetzt. Ihre Reise ist die eines liebeskranken Mädchens, dessen Verlangen nach Freiheit und Hingabe an eine einzelne Person sie letztendlich in direkten Gegensatz zu ihren früheren Freunden bringt und ihre einsame und entschlossene Entschlossenheit hervorhebt.