Nino ist das mysteriöse obdachlose Mädchen, das unter der Arakawa-Brücke lebt und die weibliche Hauptfigur der Geschichte ist. Sie tritt in die Erzählung ein, als sie Kou Ichinomiya vor dem Ertrinken im Arakawa-Fluss rettet, eine Tat, die eine Schuld schafft, die er sich gezwungen fühlt, zurückzuzahlen. Als Kou fragt, wie er die Schuld begleichen kann, sagt Nino ihm, er solle sie lieben, was zur Grundlage ihrer Beziehung wird. Sie behauptet, eine Venusianerin zu sein, und diese außerirdische Identität ist ein zentraler Teil ihres Charakters, obwohl ihre genauen Ursprünge unklar bleiben. Ihr Name leitet sich vom Etikett auf ihrem Trainingsanzug ab, das „Jahr 2, Klasse 3“ oder „Ni-no-san“ lautet, was sie zu Nino verkürzte.

Ninos Persönlichkeit ist ruhig, stoisch und kindlich in ihrer Einfachheit. Sie vergisst oft wichtige Informationen und verlässt sich darauf, dass Kou sie an grundlegende Dinge erinnert. Wenn sie Angst bekommt oder wütend wird, zieht sie ihre Kapuze über den Kopf und klettert auf die Spitze einer Straßenlaterne. Sie lebt in einem Kartonhaus mit einem Vorhang als Eingang und besitzt ein üppiges Samtbett, aber sie schläft lieber in einer Schublade darunter. Ihre Hauptmotivation ist es, Liebe zu erfahren, und sie sucht aufrichtig eine romantische Verbindung zu Kou, obwohl ihr Verständnis von Beziehungen unkonventionell ist.

Ihre Rolle in der Geschichte ist sowohl der Auslöser für Kous Leben unter der Brücke als auch eine stetige, erdende Präsenz unter den exzentrischen Bewohnern der Arakawa-Gemeinschaft. Sie versorgt das Dorf mit Fisch, indem sie im Fluss angelt, eine Aufgabe, bei der sie aufgrund ihrer bemerkenswerten Schwimmfähigkeit hervorragend ist. Sie kann mehrere Minuten unter Wasser bleiben, was es ihr ermöglicht, Fische zu fangen, die andere nicht fangen können. Diese Fähigkeit ist eine ihrer bemerkenswertesten Eigenschaften und für das Überleben der Gemeinschaft unerlässlich.

Zu den wichtigsten Beziehungen gehört ihre Bindung zu Kou, die sich von einer schuldenbasierten Vereinbarung zu einer echten, wenn auch skurrilen Romanze entwickelt. Sie interagiert auch mit dem Dorfvorsteher und anderen Bewohnern, obwohl ihre Verbindung zu Kou am weitesten entwickelt ist. Im Laufe der Serie zeigt Ninos Charakter subtiles Wachstum, da sie sich wohler fühlt, ihre Gefühle auszudrücken und Kou zu vertrauen. Ihr Hintergrund beinhaltet eine angedeutete tragische Vergangenheit: Einigen Berichten zufolge können Venusianer den Tod ihres Geliebten nicht überleben, und Ninos vorheriger Partner starb an einem Schock, nachdem er eine Lüge des Dorfvorstehers geglaubt hatte, was ihre Eltern veranlasste, sie zum Schutz zur Erde zu schicken. Diese Hintergrundgeschichte verleiht ihrem ansonsten naiven und distanzierten Verhalten Tiefe.

Bemerkenswerte Fähigkeiten sind ihr außergewöhnliches Schwimmen und Luftanhalten, ihre Angelkünste und ihre eigentümliche Angewohnheit, sich bei Stress auf hohe Plätze zu setzen. Sie zeigt auch eine körperliche Widerstandsfähigkeit, die es ihr ermöglicht, bequem in einem provisorischen Zuhause unter der Brücke zu leben. Insgesamt ist Nino eine rätselhafte, sanfte und zutiefst einsame Figur, deren Suche nach Liebe die zentrale Beziehung der Geschichte antreibt.