Kotoha Isone ist eine sechzehnjährige Oberschülerin und eine zentrale Figur in der übernatürlichen Landschaft der Stadt Sakurashin. Ursprünglich ein Mensch, wurde sie in sehr jungen Jahren von einem Youkai besessen, ein Ereignis, das sie in einen Hanyou verwandelte, ein Wesen, das halb Mensch und halb Youkai ist. Dieses doppelte Erbe prägt einen Großteil ihrer Existenz, da sie die Erwartungen und Spannungen beider Welten bewältigen muss, während sie eine Schule außerhalb der geschützten Grenzen der Stadt besucht.

Ihre Persönlichkeit vereint eine gelassene, intelligente und einfühlsame Natur mit einer lebhaften, gelegentlich ungezügelten Seite. Sie ist selbstbewusst, schlagfertig und von einem starken Verantwortungsgefühl getrieben, andere zu beschützen und zwischen Menschen und Youkai zu vermitteln. Obwohl sie oft ruhige und praktische Führungsstärke zeigt, kann sie bei Wut intensiv enthusiastisch oder sogar gefährlich übereifrig werden, wie etwa, wenn sie bei einem Trainingsunfall schwere Artillerie einsetzt. Sie trägt aus Stilgründen eine Brille ohne Sehstärke, ist eine selbsternannte Feuerwaffen-Enthusiastin, die einst eigens nach Deutschland reiste, um ein Museum für Militärtechnologie zu besuchen, und wird von Freunden als hervorragende Sängerin beschrieben. Ihre Interessen beschränken sich nicht auf Waffen; es wird auch beschrieben, dass sie sich ausschließlich zu Mädchen hingezogen fühlt.

Ihre Hauptrolle in der Geschichte ist die der stellvertretenden Leiterin des Hiizumi-Lebensberatungsbüros, einer Einrichtung, die sich der Lösung von Konflikten und der Unterstützung sowohl menschlicher als auch Youkai-Bewohner von Sakurashin widmet. In dieser Funktion arbeitet sie eng mit dem Büroleiter Akina Hiizumi zusammen, gibt Anleitung, führt Diplomatie und dient als Frontkämpferin, wenn Bedrohungen auftauchen. Ihre Bemühungen tragen direkt zur Aufrechterhaltung des fragilen Friedens der Stadt bei, und sie ist oft eine Schlüsselfigur bei der Entschärfung übernatürlicher Krisen.

Kotohas prägende Fähigkeit ist Kotodama, die Macht der Sprache, die es ihr erlaubt, Gegenstände, Waffen und sogar großkalibrige Artillerie allein durch das Aussprechen ihrer Namen mit präziser Betonung zu manifestieren. Sie kann einfache Gegenstände mit einem einzigen Wort beschwören oder längere Beschwörungsformeln für komplexere oder mächtigere Hervorbringungen verwenden. Die Fähigkeit erstreckt sich auch darauf, Text aus Büchern zu animieren. Ihre Macht ist jedoch an ihre Stimme gebunden; übermäßiger Gebrauch kann zu vorübergehendem Stimmverlust führen, und wenn sie zum Schweigen gebracht oder gedämpft wird, kann sie auf ihre Fähigkeiten nicht zugreifen. Trotz dieser Einschränkung macht ihre Kontrolle über Kotodama sie zu einer der furchterregendsten Kämpferinnen der Gruppe, die in der Lage ist, alles von Alltagswerkzeugen bis hin zu einer deutschen Feldkanone herbeizurufen.

Zu ihren wichtigsten Beziehungen gehört die Bindung zu Akina Hiizumi, die von beruflichem Vertrauen und gegenseitiger Abhängigkeit geprägt ist, obwohl es gelegentlich zu Meinungsverschiedenheiten kommt. Sie teilt eine enge, unterstützende Kameradschaft mit ihren Teamkolleginnen Hime Yarizakura und Ao Nanami und fungiert als beschützende Vermittlerin für die breitere Gemeinschaft. Ihr Entwicklungsbogen dreht sich um das Ausbalancieren ihrer doppelten Identität als Schülerin und Hanyou, die Verfeinerung ihrer Beherrschung von Kotodama und das Hineinwachsen in die Führungsrolle, die von ihr erwartet wird. Durch diese Erfahrungen integriert Kotoha stetig ihre menschliche und übernatürliche Seite und wird zu einer gefassten und unverzichtbaren Beschützerin von Sakurashin.