Im Anime „Eine kleine Prinzessin Sara“ ist Marguerite, in der japanischen Originalversion bekannt als Ermengarde St. John, eine Schülerin an Miss Minchins Auserwähltem Seminar für junge Damen und wird eine von Sara Crewes engsten und treuesten Freundinnen. Sie wird als molliges, gutherziges Mädchen dargestellt, das erheblich mit ihren Studien kämpft und sich trotz ihrer aufrichtigen Bemühungen zu lernen oft am unteren Ende der Klasse wiederfindet. Fakten, Zahlen und Fremdsprachen, insbesondere Französisch, fallen ihr schwer zu begreifen, und diese akademische Schwäche macht sie zu einem häufigen Ziel von Spott seitens anderer Schülerinnen, besonders der Klassensprecherin Lavinia Herbert. Ihr Hintergrund ist der eines Internatsschülers am Seminar, wo sie daran gewöhnt ist, wegen ihrer schlechten Leistungen übersehen und ausgelacht zu werden, was ihr ein geringes Selbstwertgefühl und ein tiefes Gefühl der Einsamkeit hinterlässt.

Marguerites Persönlichkeit wird durch ihre Freundlichkeit, Sanftmut und unerschütterliche Loyalität definiert. Sie ist nicht klug im traditionellen akademischen Sinne, aber sie besitzt ein reines und mitfühlendes Herz. Ihre Hauptmotivation ist der Wunsch nach Freundschaft und Akzeptanz, weshalb Saras Entscheidung, sich mit ihr anzufreunden, so viel bedeutet. Als Sara sie vor Hänseleien verteidigt und ihr trotz ihrer akademischen Misserfolge Freundlichkeit zeigt, ist Marguerite tief bewegt und dankbar. Diese Bindung wird zu einem Eckpfeiler ihres Charakters, und sie bleibt Sara treu ergeben, selbst nachdem Sara ihr Vermögen verliert und zur Dienerin degradiert wird. Während andere Schülerinnen sich distanzieren oder grausam werden, besucht Marguerite Sara weiterhin auf dem Dachboden, riskiert Bestrafung, um ihre Freundschaft aufrechtzuerhalten und Trost zu spenden. Sie wird oft als langsam, aber liebevoll beschrieben, und ihre Loyalität schwankt während der gesamten Geschichte nie.

In der Erzählung dient Marguerite als Saras erste wahre Freundin in der Schule und repräsentiert das Thema, dass echte Kameradschaft nicht auf Reichtum oder Intelligenz basiert. Ihre Rolle ist hauptsächlich unterstützend, indem sie Sara sowohl in ihren wohlhabenden als auch in ihren armen Tagen emotionale Wärme und eine sichere Verbindung bietet. Zu ihren wichtigsten Beziehungen gehören ihre tiefe Freundschaft mit Sara, eine warme, aber oft beschützte Bindung zur jüngeren Schülerin Lottie und eine angespannte Dynamik mit Lavinia, die sie als leichtes Ziel ansieht. Im Laufe der Serie macht Marguerite eine bescheidene Entwicklung durch. Sie gewinnt durch Saras Ermutigung Selbstvertrauen und lernt, ihren eigenen Wert jenseits ihrer akademischen Mängel zu schätzen. Ihre bemerkenswertesten Fähigkeiten sind ihre Fähigkeit zu tiefem Mitgefühl und ihre mutige Entschlossenheit, zu denen zu stehen, die sie liebt, selbst wenn dies schwierig oder gefährlich ist. Sie besitzt keine besonderen Fähigkeiten, aber ihre emotionale Stärke und Treue machen sie zu einer unverzichtbaren Stütze für Sara.