TV-Serie
Beschreibung
Pauline ist eine Bewohnerin mittleren Alters der Pension, die im Mittelpunkt des Anime Maison Ikkoku steht, wo sie in der französischsprachigen Adaption der Serie diesen Namen trägt. In der ursprünglichen japanischen Version ist dieselbe Figur als Hanae Ichinose bekannt. Sie lebt mit ihrem Ehemann und ihrem kleinen Sohn in dem Gebäude, und ihr Zimmer liegt in der Nähe des gemeinsamen Telefons – eine Lage, die sie ausnutzt, um die Kommen und Gehen aller um sie herum genau im Auge zu behalten.

Ihr prägendstes Merkmal ist ihr ständiger Alkoholkonsum. Pauline ist selten nüchtern zu sehen, und ihre Vorliebe für Alkohol verleiht ihr ein dauerhaft festliches, leicht wackliges Auftreten. Sie ist außerdem eine begeisterte Klatschbase, die große Freude daran hat, in die Angelegenheiten der anderen Bewohner einzudringen, Neuigkeiten zu verbreiten und sich in deren Probleme einzumischen. Sie schließt sich bereitwillig den anderen Bewohnern an, wenn sie Partys im Zimmer des jungen Studenten feiern, sein Studium stören, sein Essen stehlen und ihn ohne Gnade necken. Sie zweifelt offen an seinen Fähigkeiten und verspottet seine Chancen, seine Universitätsaufnahmeprüfungen zu bestehen. Unter dieser neugierigen Fassade ist sie jedoch nicht grausam. Sie handelt gelegentlich mit echtem Wohlwollen, besonders gegenüber der jungen Frau, die die Pension leitet, die sie mit schwesterlicher Zuneigung behandelt, während sie den Altersunterschied bewusst ignoriert.

Ihre Beweggründe sind einfach und menschlich. Sie sucht Unterhaltung, Gesellschaft und die Aufregung, im Zentrum der kleinen Dramen des Alltags zu stehen. Sie hofft auch aufrichtig, dass die junge Verwalterin wieder Glück findet, und irgendwann erstellt sie sogar eine Liste möglicher Heiratskandidaten für sie. Das Problem ist, dass ihre Hilfsversuche fast immer nach hinten losgehen. Ihre Pläne, obwohl gut gemeint, führen dazu, dass das Paar in noch peinlicheren und komplizierteren Situationen landet als zuvor, und ihre Einmischung ist eine wiederkehrende Quelle sowohl für Komödie als auch für Frustration.

In der Gesamtgeschichte dient Pauline als eine der beständigen komischen Kräfte der Pension. Ihre Trinkgelage und ihr Klatsch halten den Haushalt in ständigem Aufruhr, und ihre Handlungen erzeugen häufig Missverständnisse zwischen dem jungen Studenten und der Frau, die er liebt. Gleichzeitig ist sie Teil der Wärme und des Chaos, die das Leben in dem Gebäude ausmachen, und ihre Anwesenheit sorgt dafür, dass kein ruhiger Moment lange anhält.

Ihre wichtigsten Beziehungen drehen sich alle um den Haushalt. Gegenüber dem jungen Studenten agiert sie als fröhliche Plagegeistin und Schmarotzerin, zeigt aber auch gelegentliche Besorgnis um sein Schicksal, etwa wenn sie sich der Verwalterin bei der Suche nach ihm anschließt, nachdem er eine wichtige Prüfung verlassen hat. Gegenüber der Verwalterin verhält sie sich wie eine überfürsorgliche ältere Schwester, die das Beste für sie will, auch wenn ihre Methoden unbeholfen sind. Sie geht auch eine ausgelassene Verbindung mit den anderen Bewohnern ein, insbesondere mit der Bardame und dem geheimnisvollen Nachbarn, und die drei trinken oft zusammen und stiften Ärger. Ihr Familienleben ist ein ruhigerer Faden: Ihr Ehemann ist ein hart arbeitender Angestellter, der so selten auftaucht, dass die anderen Bewohner ihn kaum erkennen, und als er vorübergehend entlassen wird, kommen die Schwierigkeiten der Familie kurz ans Licht und offenbaren eine ernstere und verletzlichere Seite ihrer Existenz.

Im Verlauf der Serie ändert sich Pauline nur allmählich. Sie hört nie auf, sich einzumischen, zu klatschen oder zu trinken, aber ihr Wohlwollen wird mit der Zeit sichtbarer, und sie ist aufrichtig erfreut, als das zentrale Paar endlich zusammenkommt. Ihre Entwicklung ist subtil, weniger durch eine Veränderung ihrer Persönlichkeit definiert als durch die langsame Offenbarung, dass ihre Neugier in einer echten, wenn auch unbeholfenen Verbundenheit mit den Menschen um sie herum verwurzelt ist.

Pauline besitzt keine außergewöhnlichen Fähigkeiten. Ihre Talente sind rein sozialer und häuslicher Natur. Sie ist geschickt im Klatschen, Unterhalten, Organisieren spontaner Partys und Anzetteln von Ärger, oft mit bemerkenswerter Effizienz, selbst wenn sie betrunken ist. Ihre zuverlässigste Fähigkeit ist ihre Fähigkeit, in fast jeder Situation in der Pension aufzutauchen, zum Guten oder Schlechten, was sie zu einer der beständigsten und unvergesslichsten Präsenzen im täglichen Leben des Gebäudes macht.