Makoto Kohsaka ist eines der Gründungsmitglieder des Genshiken-Clubs an der Shiiou-Universität, dem er gleichzeitig mit Kanji Sasahara beitrat. Er ist ein Hardcore-Otaku, dessen Hauptleidenschaften Videospiele sind, insbesondere Kampfspiele und Erwachsenen-Simulationsspiele (Eroge), in denen er nahezu unschlagbar ist. Trotz seiner tiefen Eintauchen in die Otaku-Kultur widerspricht Kohsaka dem typischen Klischee: Er ist ungewöhnlich gutaussehend, kleidet sich modisch und tritt mit einem geselligen, aufgeschlossenen Auftreten auf. Er ist stets gelassen und verliert fast nie die Beherrschung, bewahrt ein ständiges Lächeln, kann aber überraschend entschlossen sein, wenn er andere an ihre Verpflichtungen erinnern muss, insbesondere seine Freundin Saki Kasukabe. Kohsaka ist aufrichtig glücklich und offen über seine Hobbys und dient als einladende Präsenz für Neueinsteiger im Club. Seine Rolle in der Geschichte ist vielschichtig: Er ist der Videospiel-Spezialist der Gruppe, ein wichtiger Freund, der Sasahara hilft, seine eigene Otaku-Identität zu akzeptieren, und der Anker einer zentralen romantischen Beziehung mit Saki, einer Nicht-Otaku, die anfangs mit seinem Lebensstil kämpft. Im Laufe der Serie reift seine Beziehung mit Saki, während sie lernt, geduldiger und akzeptierender zu sein, während Kohsaka selbst in seiner fröhlichen Natur weitgehend beständig bleibt. Nach dem Abschluss sichert er sich einen Job als Programmierer für ein Erwachsenenspiel-Unternehmen, was seine Fähigkeit herausfordert, Arbeit mit seinen Otaku-Interessen in Einklang zu bringen. Kohsaka hat auch eine Vorliebe für Cross-Dressing bei Cosplay-Events, was er mit guter Laune tut. Bemerkenswerte Fähigkeiten umfassen seine außergewöhnliche Fertigkeit bei Kampfspielen, die als nahezu unübertroffen dargestellt wird, und sein Talent, seine Otaku-Hobbys nahtlos mit einem Mainstream-Sozialleben zu verbinden.