TV-Serie
Beschreibung
Park Jaegyeong, besser bekannt unter ihrem ursprünglichen japanischen Namen Koyomi Mizuhara und ihrem Spitznamen Yomi, ist eine der zentralen Figuren des Anime Azumanga Daioh. Der Name Park Jaegyeong stammt aus der koreanischen Lokalisierung der Serie, in der ihre Figur einen vollständig lokalisierten koreanischen Namen erhielt. In der Geschichte ist sie eine Oberschülerin, die im Alter von etwa fünfzehn Jahren eingeführt wird und bis zum Abschluss mit achtzehn Jahren begleitet wird. Sie ist eine Kindheitsfreundin von Tomo Takino, die sie seit der Grundschule kennt, und es ist Tomo, die ihr den Spitznamen Yomi gab, einen Namen, der so weit verbreitet wurde, dass ihn sogar andere Personen in ihrer Umgebung für sie verwenden. Ihr vollständiger Vorname blieb im ursprünglichen Manga bis zum zweiten Band ein Rätsel, in dem der Schöpfer einen ganzen Strip darauf verwendete, auf Leser zu antworten, die danach gefragt hatten.

Was den Hintergrund betrifft, wird Yomi als eine fleißige, disziplinierte und vergleichsweise wohlhabende Schülerin aus einer finanziell komfortablen Familie dargestellt. Sie ist etwa 163 Zentimeter groß, was sie größer macht als mehrere ihrer Klassenkameradinnen, und sie hat einen gesunden, athletischen Körperbau, der im Kontrast zu ihren persönlichen Sorgen um ihr Gewicht steht. Sie hat langes, glattes, dunkles Haar und trägt ovale Brillen, die ihr ernstes, bücherliebendes Erscheinungsbild verstärken. Sie trägt die standardmäßige Schuluniform, die sich je nach Jahreszeit ändert, und ihre Freizeitkleidung ist tendenziell praktisch und dezent.

Was die Persönlichkeit betrifft, ist Yomi die besonnene Stimme der Vernunft unter ihren Freunden. Sie ist vernünftig, pragmatisch und akademisch fokussiert, und sie schätzt Ordnung und gesunden Menschenverstand. Dies bringt sie oft in die Rolle des ernsten Gegenparts, oder Tsukkomi, zu den chaotischen Eskapaden ihrer Freunde, besonders Tomo, die als Boke in ihrer komödiantischen Duo-Dynamik fungiert. Obwohl sie eine reife und gefasste Fassade zeigt, wird sie häufig von Tomos impulsivem Verhalten an ihre Grenzen gebracht, und sie reagiert mit scharfem Sarkasmus, Beleidigungen und manchmal körperlicher Vergeltung in Form eines charakteristischen Aufwärtshakens. Sie kann auch zynisch und jähzornig sein, und sie zeigt gelegentlich einen schelmischen oder sogar grausamen Sinn für Humor, etwa wenn sie die scharfe Speisen nicht vertragende Osaka dazu bringt, ein extrem scharfes Gericht zu essen. Sie verwendet im Japanischen auch auffällig maskuline Sprachmuster, besonders im Umgang mit Tomo.

Yomis Hauptmotivationen drehen sich um akademischen Erfolg, Selbstdisziplin und den Wunsch, sich selbst zu verbessern. Sie ist eine der besten Schülerinnen ihrer Klasse und steht akademisch an zweiter Stelle, nur hinter dem Wunderkind Chiyo Mihama. Gleichzeitig ist sie sich ihres Gewichts sehr bewusst und versucht ständig neue Diäten, obwohl diese Bemühungen normalerweise scheitern, weil sie Süßigkeiten und scharfes Essen liebt. Sie genießt auch Karaoke, aber sie ist eine notorisch schlechte Sängerin, was zu einem wiederkehrenden Witz wird. Diese Schwächen machen sie vielschichtiger und nachvollziehbarer, als ihre gefasste Fassade vermuten lässt.

Ihre Rolle in der Geschichte besteht darin, als geerdeter Anker der Hauptgruppe zu dienen. Sie erscheint in der gesamten Serie und hilft, die chaotischen Persönlichkeiten um sie herum auszugleichen, einschließlich der hyperaktiven Tomo, der verträumten und geistesabwesenden Osaka und der wettbewerbsorientierten Kagura. Ihre wichtigste Beziehung ist die zu Tomo, die sie seit der Grundschule kennt. Ihre Freundschaft ist von ständigem Streit und einem Zusammenspiel von ernstem Gegenpart und Komiker geprägt, wobei Tomo als Auslöser fungiert und Yomi ihr Hauptziel ist. Trotz der endlosen Frustration, die Tomo ihr bereitet, teilen die beiden eine tiefe und dauerhafte Bindung. Yomi ist auch eine enge Freundin von Chiyo, mit der sie sowohl akademische Exzellenz als auch einen vergleichsweise privilegierten familiären Hintergrund teilt, und sie versteht sich gut mit der ruhigen Sakaki, der athletischen Kagura und der exzentrischen Osaka, auch wenn ihre ernste Natur oft im Kontrast zu deren steht.

Im Verlauf der drei Jahre, die die Serie abdeckt, entwickelt sich Yomi auf bemerkenswerte Weise. In ihrem ersten Jahr wird sie als das ruhige, intellektuelle Gegengewicht zu Tomo etabliert. Während ihres zweiten Jahres treten ihre anhaltenden Kämpfe mit Diäten in den Vordergrund, einschließlich eines Vorfalls, bei dem Tomo entdeckt, dass Yomi anonym an eine Radioprogramm für Diättipps geschrieben hat, und es endlos amüsant findet. Bei einem Klassenausflug zu einem Vergnügungspark erkrankt Yomi mit Fieber und verpasst die Achterbahnfahrt der Gruppe, und Tomo gibt ihr später einen Erinnerungsbecher mit einem Foto der anderen Mädchen, auf dem eine leere Stelle ist, wo sie hätte sein sollen. In ihrem letzten Jahr beschließt Yomi, eine höhere Bildung anzustreben, und trotz ihrer starken akademischen Bilanz besteht sie als letzte ihrer Freunde ihre Aufnahmeprüfungen für das College, ein Rückschlag, der eine verletzlichere Seite ihrer normalerweise gefassten Persönlichkeit offenbart. Sie besteht schließlich und feiert mit ihren Freunden, womit die Serie bereit ist, zur nächsten Phase ihres Lebens überzugehen.

Was die Fähigkeiten betrifft, sind Yomis bemerkenswerteste Stärken intellektueller Natur. Sie schneidet akademisch konstant nahe der Spitze ihrer Klasse ab, und sie ist logisch und kenntnisreich genug, um häufig die Fehler in der Argumentation ihrer Freunde aufzuzeigen. Sie ist auch einigermaßen kompetent im Sport, wenn auch nicht auf dem Niveau der athletischeren Sakaki oder Kagura, was zu ihren Unsicherheiten beiträgt. Ihre körperlichen Fähigkeiten werden humorvoll durch ihren Aufwärtshaken hervorgehoben, den sie Tomo verpasst, wann immer sie zu weit getrieben wurde. Ihre denkwürdigsten Schwächen sind dagegen ihre erfolglosen Diäten, ihr Mangel an Gesangsfähigkeit und ihre Tendenz, ihr Temperament die Oberhand gewinnen zu lassen, was sie allesamt menschlicher macht und ihre Rolle als vernünftiges, aber unvollkommenes Mitglied der Gruppe abrundet.